北魏任命王玉爲陳留太守，撥給他軍隊，鎮守倉垣。。，。王統等人都擁有自己的部隊，最終會成爲我們的禍患，應該盡快把他們全部除掉。。，。和說降柳驢等六城，因共擊波居羅城，拔之。。，。九月，北魏司空高平公兒烏幹屯駐潼關，平南將軍黎公遼屯駐河內。。，。赫連定又親自統率數萬人，在城以東截擊拓跋隗歸，留下他的弟弟、上谷公赫連社幹和廣陽公赫連度洛孤駐守平涼。。，。、　　青州刺史箫思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固谏，不從。。，。

慕容農考慮到後燕王慕容垂還未抵達，不敢擅自賜封將賞將士。。，。　　太子詹事孫珍病目，求方于侍中崔約，約戲之曰：“溺中則愈。。，。　　[17戊寅，燕段玑複還歸罪；燕王盛赦之，賜號曰思悔侯，使尚公主，入直殿內。。，。；又讓司馬應誕出任襄陽太守，參軍司馬勳任梁州刺史，戍守西城。。，。　　[11]九月，戊申（十四日），東晉立妃王氏爲皇後。。，。　　甲寅（十六日），慕容寶來到薊城，他的宮廷中的親信近臣或走散或逃跑，幾乎一個也不剩了，只有高陽王慕容隆所統領的幾百名騎兵擔任警衛。。，。

　　[9]北魏國主命令太子少傅遊雅、中書侍郎胡方回等人改訂國家法律，進行了大量的更定和補充，修訂完的法律共有三百九十一條。。，。、　　[24]丹楊尹蕭摹之上言：“佛化被于中國，已曆四代，形像塔寺，所在千數。。，。徐邈給範甯寫信說：“你審理官司，明正公允，日常的很多雜事小事也不積壓，這樣，官員自然對他職權份內應負責任的事更加謹慎，而人們的心裏也就不再覺得迷惑不解了，何必還要到鄉裏村落聽取僞飾的虛名呢？那樣做，不僅無助于獲得好處，實際上是爲掠奪百姓提供了可乘之機。。，。？高涼王那出東道，略陽王羯兒出西道，魏主與太子出涿邪山，行數千裏。。，。遇賊數千人，即迎擊之，從者皆死，裕墜岸下。。，。

左司馬趙振曰：“楊軌新敗，呂氏方強，洪池以北，未可冀也，嶺南五郡，庶幾可取。。，。當時實行的法令，就在寒門百姓身上施行。。，。

苻堅順路襲擊了韭園，李辯逃奔後燕，彭和正感到慚愧，自殺而死。。，。大王應當率領精兵由南道攻擊，出其不意，其都城丸都唾手可得。。，。姚苌聽到這個消息，生氣地說：“王統他們兄弟，跟我是同州同裏的老鄉，根本沒有二心。。，。　　泓將出降，其子佛念，年十一，言于泓曰：“晉人將逞其欲，雖降必不免，不如引決。。，。

　　[26]這一年，前秦發生嚴重饑荒，一升米價值一匹布。。，。　　[21]或告燕黃門侍郎宋斌等謀奉冉智爲主而反，皆伏誅。。，。”不久，孫恩果然帶兵進犯浃口，插進余姚，攻破上虞，進軍到了邢浦。。，。　　拓跋派陳留公拓跋虔帶領五萬名騎兵駐紮在黃河東岸，派東平公拓跋儀帶領十萬騎兵屯據在黃河北岸，又派略陽公拓跋遵帶領七萬騎兵堵塞在後燕國軍隊的南邊。。，。　　[15]壬寅（二十九日），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭爲都督南兖等六州諸軍事，開府儀同三司，南兖州刺史；任命臨川王劉義慶爲都督荊、雍等七州諸軍事，荊州刺史；任命竟陵王劉義宣爲中書監；衡陽王劉義季爲南徐州刺史。。，。；、段業曆來與後涼侍中房晷、仆射王詳不融洽，經常恐懼不安，于是，他同意了沮渠男成的請求。。，。、

江湛直上省，聞喧噪聲，歎曰：“不用王僧綽言，以至于此！”乃匿傍小屋中，劭遣兵就殺之。。，。！臧質率領大軍駐紮在襄陽近郊，沒有及時發兵，而只派了冠軍司馬柳元景率領後軍行參軍薛安都等攻占了洪關。。，。冊封兒子赫連延爲陽平公，赫連昌爲太原公，赫連倫爲酒泉公，赫連定爲平原公，赫連滿爲河南公，赫連安爲中山公。。，。　　井陉人賈鮑，招引來北山丁零部落翟遙等五千多人，趁黑夜偷襲後燕都城中山，攻陷了中山的外城。。，。

　　[9]十一月，東晉封桓溫爲南郡公，封桓溫的弟弟桓沖爲豐城縣公，桓溫的兒子桓濟爲臨賀縣公。。，。　　[14]北魏奚斤等人在跋那山以西的地區打敗越勤部落，把當地居民二萬多家強行遷移到大甯。。，。　　[3]營陽王居喪無禮，好與左右狎昵，遊戲無度。。，。

吐谷渾慕之子被囊逆戰，那擊破之；被囊遁走，中山公杜豐帥精騎追之，度三危，至雪山，生擒被囊及吐谷渾什歸、乞伏熾盤之子成龍，皆送平城。。，。；、張重華任命王擢爲征虜將軍、秦州刺史，特別寵待他。。，。、因爲他們知道西域距中原太遠，中原軍隊不能遠征。。，。然而荀羨的兵力衆多，一部分士兵從河下砍斷橋梁，賈堅連人帶馬陷落下去，被活捉。。，。　　右將軍尹國督租于冀州，聞將北還，謀襲信都；安南將軍長孫嵩執國，斬之。。，。；

　　[13]劉宋武陵王劉駿將到襄陽鎮守，此時，沔水兩岸各蠻族仍然以打家劫舍爲生，水陸交通受到阻塞。。，。被捕的有狄伯支、以及越騎校尉唐小方等四十多人，其余留下來的二萬多部衆，也都束手被擒。。，。、

然後毛德祖秘密派人告訴奚斤，說公孫表與毛德祖有陰謀。。，。”文帝說：“北上征伐這本來是我一個人的意思，江湛、徐湛之只是不表示異議而已。。，。、　　斛律至和龍，燕王跋賜斛律爵上谷侯，館之遼東，待以客禮，納其女爲昭儀。。，。前秦王苻堅說：“我曾經羨慕漢文帝的爲人，使用千裏馬幹什麽呢！”于是就命令群臣作《止馬之詩》，送還汗血馬。。，。！　　[6]焦朗猶據姑臧，沮渠蒙遜攻拔其城，執朗而宥之；以其弟爲秦州刺史，鎮姑臧。。，。；長史取發白趙王虎，虎征鑒還邺，以樂平公苞代鎮長安。。，。