[23]秋，七月，己醜，納太子妃王氏，金紫光祿大夫周之女也。。，。　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。北周國主派齊王宇文憲、柱國楊堅攻打他們。。。、

文慶深喜其事，然懼出外之後，執事者持己知長，因進其黨沈客卿以自代。。，。”讓曰：“如卿言，蒲山公當自立，何來從我？”對曰：“事有相因。。，。？　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。

等乃盡詣朝堂請罪，上顧謂領左右都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。。，。？我怎敢冒粉身碎骨的危險，投身我的仇人高澄呢，請求您將長江西部的一塊地區，劃歸我控制。。，。北周國主當天從汾曲來到晉州城下督戰，城中情況危急。。，。隋文帝說：“普天之下，都是朕的臣民，騰撫育蒼生黎民，用的是仁孝之心。。，。不久，楊素被任命爲尚書右仆射，自己還是將軍，所以非常憤恨不平，並在言談臉色上表現出來，于是他被朝廷罷免職務，因而愈加怨恨。。，。

初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。但是李密的將佐從此開始有了猜疑和不安定的情緒。。。

爲將軍計，莫若絕親留氏，釋甲偃兵，一遵诏旨。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、上謂曰：“朕不負公，公自負也。。，。　　[6]廣陵人來嶷，說前廣陵太守祖皓曰：“董紹先輕而無謀，人情不附，襲而殺之，此壯士之任也。。，。

張達很忿怒，庚子（初二），張達帶領劉武周襲擊並攻陷了榆次。。，。澄敬行合天心，腹心無疾，又崐何急急奉璧求和？豈不以秦兵扼其喉，胡騎迫其背，故甘辭厚幣，取安大國。。，。？二月，乙巳（十三日），陳棱等人向炀帝獻流求俘，炀帝賞賜百官，提升陳棱爲右光祿大夫，張鎮周爲金紫光祿大夫。。，。　　[4]夏，四月，榆林太守成紀董純與彭城賊帥張大虎戰于昌慮，大破之，斬首萬余級。。，。

五月，乙亥（初九），炀帝在拔延山舉行大規模的圍獵，長圍竟達二十裏（疑有誤）。。，。故太建之末，隋師入寇；會高宗殂，隋主即命班師，遣使赴吊，書稱姓名頓首。。，。；

　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。　　[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、