八月，西秦朝廷任命尚書令乞伏昙達爲左丞相，左仆射乞伏元基爲右丞相，禦史大夫麴景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。從此以後，劉劭、劉浚就跟嚴道育、王鹦鹉及東陽公主劉英娥的家奴陳天與、黃門陳慶國一起從事巫術害人的活動，他們用玉石雕刻了一座文帝的雕像，把它理在含章殿前。。，。、　　[36]九月，前秦國主苻丕任命張蚝爲侍中、司空，任命王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，任命王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，任命苻沖爲尚書左仆射，封爲西平王。。，。、先是幽、冀流民多入高句麗，農以骠騎司馬範陽龐淵爲遼東太守，招撫之。。，。、

　　[16]十二月，乙巳（十九日），前燕國主慕容俊進入邺城宮殿，實行大赦。。，。前燕國主慕容任命下邳王慕容曆爲征討大都督，率領二萬步、騎兵在黃墟迎戰，慕容厲的部隊大敗，他本人只身匹馬逃了回去。。，。、　　[9]前秦王苻堅任命左禁將軍楊壁爲秦州刺史，尚書趙遷爲洛州刺史，南巴校尉姜宇爲甯州刺史。。，。癸未，寶、農引兵還趣大營，討速骨等。。，。、

　　魏主聞上將北伐，複與上書曰：“彼此和好日久，而彼志無厭，誘我邊民。。，。　　[5]劉宋彭城太守王玄谟上書文帝說：“彭城位兼水陸交通要道，請求派皇子親臨彭城主持政事。。，。

離開蒲阪一百多裏，鄧羌率領精銳騎兵七千人趁夜改襲，打敗了苻柳。。，。八月，廣武人擒獲張大豫押送到姑臧之後斬首。。，。

　　[5]三月，丁卯（二十九日），東晉大赦天下。。，。今將軍輕信讒慝之言，與平北有隙，愚謂猜嫌之端，在此不在彼也。。，。”裕謂將佐曰：“賊若于新亭直進，其鋒不可當，宜且回避，勝負之事未可量也；若回泊回岸，此成禽耳。。，。；

隆嬰城固守，巴西公佗帥東苑之衆二萬五千降于秦。。，。常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。道福逃于獠中，巴民杜瑾執送之，斬于軍門。。，。趙主虎以李農爲大都督、行大將軍事，統衛軍將軍張賀度等步騎十萬討之，戰于新安，農等大敗；戰于洛陽，又敗，退壁成臯。。，。；、廣州刺史王雅卻把孫泰推薦給孝武帝，說孫泰知道修身養性、長生不老的藥方。。，。、甲戌，與麟戰于義台，大破之，斬首九千余級，麟與數十騎馳取妻子入西山，遂奔邺。。，。

　　[4]燕青州刺史陳留王紹爲平原太守辟闾渾所逼，退屯黃巾固。。，。燕之軍士多餓死；燕王垂禁民養蠶，以桑椹爲軍糧。。，。；蘭堤、蘭加難逃走躲藏起來，也把他們抓住，殺了。。，。、