太師護升階，設幾，謹升席，南面憑幾而坐。。，。他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。不這樣做，以後還會出現朝令夕改之事，紛紛擾擾，沒有完結。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。任命李弼爲太師，趙貴爲太傅、大冢宰，獨孤信爲太保、大宗伯，中山公宇文護爲大司馬。。，。、

　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。　　[34]司空、東道行台劉神茂聞侯景自巴丘敗還，陰謀叛景，吳中士大夫鹹勸之；乃與儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等據東陽以應江陵，遣及別將李占下據建德江口。。，。；、衰麻之節，苫廬之禮，率遵前典，以申罔極。。，。丙子（十三日），陳朝的左衛將軍樊毅攻克廣陵楚子城。。，。

　　小內史崔仲方勸說隋文帝廢除北周建立的六官制度，而恢複漢、魏舊制，隋文帝聽從了他的建議。。，。、楊玄感的士兵都手執單刀柳，沒有弓箭甲胄。。，。

候衛將軍楊子崇跟隨炀帝在汾陽宮，他知道突厥人必定要來侵犯，幾次請求炀帝早日返回京師，炀帝發怒說：“楊子崇怯懦，驚擾動搖衆心，不能讓他身爲武臣。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。

君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。高元海這才說：“濟南王是先帝的嫡子，主上假托太後的命令奪了他的帝位。。，。　　孝昭帝對王說：“你爲什麽把自己看得和外客一樣，經常也見不到面？從今以後，有所進言不必假手于局司，只要想到什麽，隨時寫成小簡，一有機會就直接送進來。。，。？侯景都給予他們豐厚的賞賜，並把他們分配在自己的軍隊中。。，。

”遼東高麗軍幾次出戰不利，于是就閉城固守。。，。　　北齊人留下宇文護的母親，再次給宇文護去信，希望宇文護再次回信，這樣往返了好幾次。。，。定州刺史田祖龍出迎蕭綸，但蕭綸認爲田祖龍被蕭繹所厚待，害怕被他抓住，所以又回齊昌去了。。，。　　劉元進退守建安，炀帝命令吐萬緒進軍討伐，吐萬緒認爲士卒已經疲憊不堪，請求停止用兵，到來年春天再戰，炀帝不高興，魚俱羅也認爲盜賊不是一年半載就可以平定的，他的兒子都在東都洛陽，他們暗地派家奴來接魚俱羅，炀帝知道了發怒。。，。事情泄露，和士開和祖商量，祖以漢文帝誅殺薄昭的事情爲例，于是派使者去齊州把胡長仁賜死。。，。

”又诏：“並、邺諸堂殿壯麗者准此。。。、侯景趁大火燃燒起來的時候，偷偷派人從下面鑿城挖洞。。，。丞相泰聞之，加景大將軍兼尚書令，遣太尉李弼、儀同三司趙貴將兵一萬赴颍川。。，。、王偉說：“自古以來，凡是要奪取別人的政權，必須有廢有立，這樣既顯示我方的威權，又斷了對方的民望。。，。　　六月，戊辰，光入，至涼風堂，劉桃枝自後撲之，不仆。。，。所有的軍資器械、攻城之具堆積如山，營壘、帳幕，都原地不動，遺棄而去。。，。、

何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。

侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、”又使宋景業筮之，遇《乾》之《鼎》，曰：“《乾》，君也。。，。

史甯重新迎立梁彌定爲宕昌王，在渠株川設置岷州，派兵進擊鞏廉玉，斬獠甘，俘虜了鞏廉玉，把他送往長安。。，。炀帝命令各軍攻城，同時又命令諸將，高麗人若請求投降，立即就宣布安撫接納，不得縱兵進攻。。，。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。

　　[27]陳朝太子中庶子馀姚人虞荔、禦史中丞孔奂，因爲國家財政緊張，啓奏設立征收煮海鹽的賦稅和設立官府專利賣酒的機構。。，。、　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。