有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！上恐其奔逸，以禁兵取之，將于獄賜盡，太子統流涕固谏，得免，戊子，免綸官，削爵土。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。應當開設文武兩類學校，考核朝廷、府州、封國中編制以外的官員，使他們各自按照本人的意願，根據規定的辦法熟悉學業。。，。、

’因此明者稱爲堂堂，幽者稱爲鬼教。。，。”于是，高帝將垣崇祖改任爲豫州刺史。。，。因爲對太後有恩，非常專橫霸道，王公大臣都害怕他並且依附他。。，。

舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。他們常常在殿中值勤，一同決定賞罰，政事不論大小，都由他們兩人決定，他們威震朝廷內外，以致百官們個個小心翼翼，不敢輕舉妄動。。，。[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。馮太後去世後，苻承祖因爲貪贓枉法應該處以死刑，孝文帝寬宥赦免了他，只是撤銷了他的官職，將他關在自己的私宅裏，還給了他一個悖義將軍的官銜，封他爲佞濁子。。，。　　[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；

　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。　　[11]诏祀郊廟，初設備樂，從前殿中曹郎荀萬秋之議也。。，。

　　[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。馮太後對大臣們說：“呂文祖以前自稱廉潔奉公，而今竟也貪贓枉法。。，。北魏北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志都率全州人馬投降了梁朝。。。、　　[12]北魏丞相太原王乙渾，專制獨裁，許多人被他誅殺。。，。

崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。他對部下愛護備至，常恐不及，所以投奔他的人士爭相前來。。，。

　　[14]齊州城的百姓趙洛周聽說爾朱兆攻入洛陽，便趕走了齊州刺史丹揚王蕭贊，率城歸附了爾朱兆。。，。　　二月，義宣聞爽已反，狼狽舉兵。。，。

　　[15]冬，十一月，丁酉，日南至，魏主祀圜丘。。，。”曰：“敢保之乎？”曰：“變態百端，何可保也！”椿馳報歡。。，。？！”中書舍人巢尚之曰：“喜昔隨沈慶之，屢經軍旅，性既勇決，又習戰陳；若能任之，必有成績。。，。；　　[20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；　　乙酉，崔文仲遣軍主陳靖拔魏竹邑，殺戍主白仲都；崔叔延破魏睢陵，殺淮陽太守梁惡。。，。；

徐纥假傳聖旨夜裏打開宮殿大門，牽出了十匹養在骅骝廄中的禦馬，向東逃奔了兖州。。，。　　[15]甲戌，開府儀同三司何尚之卒。。，。

　　[18]魏自正光以後，四方多事，民避賦役，多爲僧尼，至二百萬人，寺有三萬余區。。，。　　[2]乙亥（十二日），劉宋孝武帝舉行扶犁耕田典禮，宣布大赦。。，。沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。

守將薛道標突圍，逃往淮西，投奔常珍奇。。，。並且下诏說：“蕭子響如果放下武器，主動回到建康請罪，還可以保全他的性命。。，。”潘貴妃的姿容極其美麗，蕭衍想把她留下，就以這件事爲侍中、領軍將軍王茂，王茂說：“使齊國亡掉的正是這個女人，您如果留下她，恐怕要招來外界的議論。。，。、魏主崐诏曰：“割身存國，理爲遠矣。。，。　　[5]沈文秀、崔道固受到當地民軍圍攻，派使節前往北魏，請求歸降，並請求派兵解救。。，。、榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。