”並且，教靈帝拔出佩劍，做出歡欣奮起的模樣，派奶媽趙娆等在靈帝左右保護，收取符信，關閉宮門，召喚尚書台官屬，用利刀威脅，命他們撰寫诏書，任命王甫爲黃門令，持節到北寺監獄，逮捕尹勳、山冰。。，。、　　[2]夏季，六月，高句麗國與貊部落一同進攻玄菟郡。。，。車紐請求投降，而吾期仍率領其部衆跟烏桓結合，繼續劫掠。。，。樊稠准備率軍東出函谷關，向李要求增加軍隊。。，。

　　[8]冬季，十一月庚辰（二十日），司徒許敬被免官。。，。　　董卓懸賞捉拿袁紹，催逼急迫。。，。　　[13]燒當羌忍良等，以麻奴兄弟本燒當世嫡，而校尉馬賢撫恤不至，常有怨心，遂相結，共脅將諸種寇湟中，攻金城諸縣。。，。

　　[5]三月丁卯（初五），將光武帝葬在原陵。。，。然而人們互相隱瞞，暗中用火，結果火災連日不斷。。，。

　　[2]馬防進攻布橋，布橋大敗，率領部衆一萬余人投降。。，。　　[3]三月辛亥（初二），出現日食。。，。　　[12]赤眉樊崇等將兵入颍川，分其衆爲二部，崇與逢安爲一部，徐宣、謝祿、楊音爲一部。。，。、　　當初，鄧氏立爲皇後，太尉張禹、司徒徐防曾打算同司空陳寵一同奏請追封鄧皇後的父親鄧訓。。，。、他以耿夔、任尚等人爲爪牙，鄧疊、郭璜爲心腹，用班固、傅毅之輩爲他撰寫文章。。，。、

　　[3]三月，癸巳，立貴人窦氏爲皇後。。，。劉秀的姐姐湖陽公主的奴仆白天殺人，就藏在公主家裏，官吏不能逮捕他。。，。吳景、孫贲退守曆陽，劉繇派部將樊能、于糜駐橫江，張英駐當利口以防備他們。。，。、其他縣的流民一萬余戶逃到嬴縣，韓韶打開糧倉，進行赈濟。。，。

又大舉開拓園林，從各處運來土石，堆砌假山，十裏大道，有九裏都緊傍池塘，林木深遠，山澗流水，宛如天然生成。。，。古代興起的帝王，只在他品德的厚薄，不在他地盤的大小。。，。　　[4]山陽王劉荊在哭悼先帝時不悲傷，卻寫了一封匿名信，讓他的奴仆詐言大鴻胪郭況寫信給東海王劉強。。，。如今閣下地位尊貴而責任重大，對上應當匡正朝廷綱紀，對下應當安撫人民，難道只恭謹忠誠而不違上命就夠了嗎！您應當首先端正自身，做下官的表率，交還所得的賞賜；向皇上陳述利害得失，奏請遣送親王侯爵各往封國就位；解除禁止人民在皇家園林耕種的法令，節省不必要的開支，赈濟撫恤窮苦孤獨的人，那麽恩澤就會下達，百姓就會喜悅安樂。。，。；！現在，利用年終統計作爲統一計算的根據，天下幸而沒有災害的時候，禦廚房各種膳食全備。。，。

饑餓時就搶掠，吃飽後就扔掉剩下的糧食。。，。李通打算在立秋那天，趁著騎兵武士大檢閱的時候，劫持前隊大夫甄阜和屬正梁丘賜，然後發號施令，聚衆起兵，讓李轶與劉秀回到舂陵起兵，以互相呼應。。，。　　窦氏兄弟驕縱，而執金吾景尤甚，奴客缇騎強奪人財貨，篡取罪人，妻略婦女；商賈閉塞，如避寇雠；又擅發緣邊諸郡突騎有才力者。。，。；　　[20]本年，有十八個郡和封國發生地震，四十一個郡和封國大水成災，二十八個郡和封國發生風災和雹災。。，。’長安有諺語說：‘城中喜愛高發髻，鄉下的發髻高一尺；城中喜愛寬眉毛，鄉下的眉毛半前額；城中喜愛大衣袖，鄉下的衣袖用了整匹帛。。，。；

昔永平中，常令陰黨、陰博、鄧疊三人更相糾察，故諸豪戚莫敢犯法者。。，。、劉秀自己從懸崖上跳下，騎兵突擊隊的王豐把戰馬給了劉秀，劉秀僅得免死。。，。壬戊（初九），下诏給司隸校尉：“只有閻顯、江京近親應當被誅殺，其他的人，均須從寬處理。。，。、邯鄲蔔者王郎緣是詐稱真子輿，雲“母故成帝讴者，嘗見黃氣從上下，遂任身；趙後欲害之，僞易他人子，以故得全。。，。；

梁松、窦固叩頭流血，才未獲罪。。，。、成翊世原是郡府的官吏，也因勸谏鄧太後歸還大權而被判罪。。，。太子太傅張湛，自郭後之廢，稱疾不朝，帝強起之，欲以爲司徒，湛固辭疾笃，不能複任朝事，遂罷之。。，。大將軍梁冀、河南尹梁不疑，也應該努力加強修養謙恭的節操，輔之以學習儒術，省去娛樂方面不急需的開支，削減家宅房舍沒有益處的裝飾。。，。、　　[1]春季，二月，明帝下诏，命令窦固等解散部隊，返回京城洛陽。。，。”他命孫性回家向父親道謝，又把衣服贈給了孫性的父親。。，。