侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。

”景欲衷甲隨之，昕不肯，期以必死，乃殺之。。，。陳顼在尚書省，召集在位的文武大臣們商議立皇太子的事。。，。”　　[9]戊申（十八日），炀帝下诏說：“聽取采集百姓的意見，向百姓咨詢治國的建議，這樣才能夠考查到治理國家的得失。。，。雖七人同在坐，然與奪之筆，虞世基獨專之，受納賄賂，多者超越等倫，無者注色而已。。，。現在出兵，必須選擇進攻的地點。。，。武帝命令太監何泉用禦刀砍他，何泉心裏惶恐懼怕，不敢用勁，沒有把宇文護砍傷，衛公宇文直躲在門內，這時跳了出來，將宇文護殺死。。，。

上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、太師宇文護走上台階，擺了一張小桌子，于謹入席，而朝南倚著小桌子坐定。。，。”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之于齊，先索漢南，使臣不敢聞命。。，。！義臣乃謂金稱曰：“汝明旦來，我當必戰。。，。

　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。李贲逃往嘉甯城，各路軍隊將他圍住。。，。　　[2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；炀帝駕臨書室時，有宮人手捧香爐，走在前面踏踩機關，飛仙就會下來將幔帳卷上去，窗扉和廚扉都自動打開；炀帝離開書室，則窗扉廚扉及幔帳又垂下關閉如故。。，。；那些疲憊不堪、瘦弱生病的人就被殺掉、填入土山中。。。、

楊皇後的母親獨孤氏聞訊後，急忙進宮，爲楊皇後求情，以至叩頭流血，楊皇後才免于一死。。，。　　[7]陳文帝征召江州刺史周迪出鎮湓城，又征召他的兒子進朝廷。。，。由是民私鑄者多，物價騰踴，交易者至以車載錢，不複計數。。，。己醜，豫章王棟禅位于景，景即皇帝位于南郊。。，。又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最爲折衷。。，。

”　　當侯景作丞相時，以西州爲自己的府第，對文武百官，無論尊卑都接見交往。。，。現在如果能在亂世暫時退隱，等待時機，臣認爲應當重新表示尊重友鄰，重申盟約，安撫百姓和睦大衆，互通貿易優惠工匠，養精蓄銳增加聲威，等待機會而行動，這好比是用長長的馬鞭遠遠地駕馭拉車的馬匹，可以坐待兼並對方。。，。”江陵的機動部隊將領朱榮也派人告訴蕭繹說：“桂陽王留在這裏，是准備響應蕭譽、蕭。。，。、

癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。乃以士開爲兖州刺史，文遙爲西兖州刺史。。，。如今朝廷雖然頒布了禁絕浮華豔麗文風的诏令，但是我聽說一些外州遠縣，仍然踵襲前代的衰敗風氣。。，。

丁巳（十九日），下诏在全國各地購求散逸書籍，每獻書一卷，賞缣一匹。。，。這時，他們在途中相遇，北齊後主拉緊馬缰繩慢步走，叫馮淑妃穿上禮服，然後離去。。，。　　[4]魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。。，。、

杜岸請求帶領五百名騎兵去襲擊襄陽，征得同意後，就夜以繼日地趕路。。，。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。九月，庚寅（十三日），炀帝車駕到達東都。。，。　　孝昭帝征召前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。他派給事黃門侍郎申徽擔任河西大使，密令申徽算計鄧彥。。，。綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。

伏出軍，隔水見之，問：“至尊今何在？”阿那肱曰：“已被擒矣。。，。？　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。　　[5]己酉（二十五日），梁武帝來到京口城的北固樓，將北固樓改爲北顧樓；庚戌（二十六日），又來到回賓亭，宴請家鄉的父老鄉親以及所經過的附近縣裏前來迎接的人，男女老少達幾千人，梁武帝賞給每個人兩千銅錢。。，。；孝孫請先斬劉晖，乃可定曆，帝不怿，又罷之。。，。　　[28]北周楊忠攻克北齊的二十多座城池。。。　　[4]隋文帝因爲政府各部門的屬官往往不尊敬懼怕上司長官，難以提高辦事效率，三月丙辰（初九），下诏書說：“各主管部門給屬官定罪，如果按律應該從輕發落，但犯罪情節又比較嚴重的，允許在法律規定之外斟酌處以杖刑。。，。