景宗欲專其功，違诏而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。。，。義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。

萬俟奴、蕭寶寅至洛陽，置阊阖門外都街之中，士女聚觀凡三日。。，。、　　己酉，魏诏平南將軍安樂王诠督後發諸軍赴淮南。。，。于是，蕭淵藻乘坐著平肩輿，在叛民的營壘周圍巡行，叛民用弓箭亂射，箭雨紛至，隨從們舉著盾牌爲他擋箭，他卻命令把盾牌拿開。。，。夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。他們如果內外無患、君臣之分定了之後，順著水路乘舟突然而到，我們是不易抵擋得住的。。，。、

壽寂之死，喜爲淮陵太守，督豫州諸軍事，聞之，內懼，啓乞中散大夫，上尤疑駭。。，。　　[14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。事不獲已，反覆思惟，不得不有近日處分。。，。

”榮奇其言，坐歡于床下，屏左右，訪以時事，歡曰：“聞公有馬十二谷，色別爲群，畜此竟何用也？”榮曰：“但言爾意！”歡曰：“今天子暗弱，太後淫亂，嬖孽擅命，朝政不行。。，。？！　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。劉義恭性格怯懦、屈從，對戴法興極盡阿谀順從，常常害怕不對他們的心思。。，。、　　[2]北魏崔亮攻打硖石城沒能攻下來，就和李崇約定水陸並進，李崇多次違反約定時間不來。。，。”後來，王僧達、王僧綽、王僧虔三人的結局，果然和他預言的完全一樣。。，。、

　　裴叔業派遣親信馬文範到襄陽，向蕭衍討問如何保住自己的計策，對蕭衍講道：“天下大勢明顯可知，我們恐怕再也不會有保得住自己的道理了，所以還不如回頭投靠北魏，這樣還不失能封官賞爵，可以做河南公。。，。太尉丕等進言曰：“臣等以老朽之年，曆奉累聖，國家舊事，頗所知聞。。，。

戊戌（十四日），又加封爾朱榮爲太師。。，。群臣宗室都俯首聽命于高肇，唯有度支尚書元匡同高肇抗衡，他先自己做了一副棺材置于聽事之處，准備用車把棺材裝上運到殿上去講論高肇的罪惡，然後自殺以對皇上進行死谏。。，。

劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。　　乙酉，崔文仲遣軍主陳靖拔魏竹邑，殺戍主白仲都；崔叔延破魏睢陵，殺淮陽太守梁惡。。，。；　　蕭長懋又讓自己寵愛的人徐文景制造皇帝專用的辇車和其他專用物件。。。

　　己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、歡所親賀拔焉過兒請緩行以弊之，歡往往逗留，辭以河無橋，不得渡。。，。”孝文帝又任侍中、護軍將軍北海王元詳爲司空，鎮南將軍王肅爲尚書令，鎮南大將軍廣陽王元嘉爲左仆射，尚書宋弁爲吏部尚書，令他們與侍中、太尉元禧以及尚書右仆射元澄等六人共同輔佐朝政。。，。、等到爾朱兆進入洛陽後，纥豆陵步蕃便揮軍南下，兵勢十分強盛，所以爾朱兆不敢在洛陽久留，趕忙回師晉陽以防禦纥豆陵步蕃。。，。若意外相逼，當勒馬步二萬直出橫江，以斷其後，則天下之事，一舉可定。。，。　　[16]甲辰，魏殺安定王朗、東海王晔。。，。、