道固拒守不降，白曜築長圍守之。。，。羲曰：“觀珍奇之色甚不平，不可不爲之備。。，。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。　　[6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。如何入則順旨，退則不從乎！”六月，已亥，下诏：“不得爲北俗之語于朝廷，違者免所居官。。，。！

阖城憂懼，延伯谕之曰：“吾父吉凶未可知，方寸焦爛。。，。于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。今籍西楚之強力，圖濟其私；凶謀若果，恐非複池中物也。。，。；左興盛走，不得入宮，逃淮渚荻舫中，慧景擒殺之。。，。

青、冀二州刺史張稷由于仕途不得志，政令松弛，以致僚屬們多侵奪百姓。。，。、宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。隨後，朝廷的根本受不到保護，幼主孤孤單單，坐在寶座之上，國家的威嚴與權柄因皇帝勢弱而轉移，皇室的命運也隨著人心而改變。。，。　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。正值國家多事之秋，他不能竭忠報恩，反而想乘人之危，聽信于道聽途說之言，想以羸弱殘敗之兵把守潼關窺伺皇位。。，。

楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。　　慶之目不知書，家素富，産業累萬金，童奴千計；再獻錢千萬，谷萬斛。。，。；元長驅而進，十二月，己未，軍于。。，。時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。

　　辛卯（二十日），劉宋順帝頒诏將帝位傳讓給齊王。。，。　　[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、關鍵要害職務可以委托于劉悛、蕭惠休、崔慧景三人。。。、　　[6]夏，五月，癸卯，魏高宗殂。。，。