到了吳淑媛失寵而心懷怨恨之時，她便秘密地對蕭綜說：“你七個月就生下來了，怎麽能與其他皇子相比！然而你是太子的大弟弟，幸保富貴，千萬不要泄露！”說畢便與蕭綜抱頭而哭。。，。！，廣陵王奉表辭讓了三次，然後才即皇帝位，實行大赦，改年號爲普泰。。，。孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。有一士兵看到老虎後嚇得逃開了，爾朱榮對他說道：“你怕死嗎？”當即便將那個士兵斬殺了，從此每次打獵，士卒們便如同上了戰場一般。。，。？

　　[8]東揚州刺史顔竣母親去世，他把母親的靈樞送到建康，孝武帝待他還是很好。。，。　　[4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。明帝派人前來安慰招撫，崔道固請求投降。。，。　　與高允同時被征召的遊雅等人，全都做了大官，被封爲侯，部下們官至刺史、有二千石俸祿的人也有幾十成百名了，可是，高允還仍然爲著作郎，二十七年從來沒有升過官。。，。、

歡至弘農，九月，癸巳，使行台仆射元子思帥侍官迎帝；己酉，攻潼關，克之，擒毛鴻賓，進屯華陰長城，龍門都督薛崇禮以城降歡。。，。；尚書令任城王澄表以爲：“法忌煩苛，治貴清約。。，。”蕭道成駐防玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮守東府。。，。

分命壯勇所向沖突，號令嚴明，戰士同奮。。，。敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。先前便在爾朱榮處做事的劉貴，多次向爾朱榮推薦高歡，爾朱榮見高歡身形瘦弱，相貌憔悴，並沒有覺出他有什麽出奇之處。。，。陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、　　[14]車騎將軍張敬兒好信夢；初爲南陽太守，其妻尚氏夢一手熱如火；及爲雍州，夢一胛熱；爲開府，夢半身熱。。，。；　　[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。　　[16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。

太宗保字螟蛉，剿拉同氣，既迷在原之天屬，未識父子之自然。。，。有一妖賊名叫僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵響應他，士卒達三萬人，攻陷了徐州，陳慶之率兵前往征討，斬殺了僧強、蔡伯龍等。。，。、別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。孝文帝爲高琏特地做了一種素委帽和布質連褲服裝，穿上在平城東郊舉行哀悼祭祀。。，。　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。

劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。”　　河間王琛，每欲與雍爭富，駿馬十余匹，皆以銀爲槽，窗戶之上，玉鳳銜鈴，金龍吐旆。。，。不巧，這時正好高帝去世，這件事也就擱置下來了。。，。安北將軍隴西李叔仁又敗于白道，賊勢日盛。。，。　　[9]丙午，葬孝武皇帝于景甯陵，廟號世祖。。，。

丁酉，加湖潰，吳子陽等走免，將士殺溺者萬計，俘其余衆而還。。，。統軍宇文福言于勰曰：“建安，淮南重鎮，彼此要沖；得之，則義陽可圖；不得，則壽陽難保。。，。；裁入閣，即于內奏胡伎，铎之聲，響震內外。。，。

癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。齊州刺史韓麒麟上表曰：“古先哲王，儲積刀稔；逮于中代，亦崇斯業，入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞。。，。；府中司馬丘珍孫趁勢殺了周峤，舉郡響應劉誕。。，。

柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。

十二月，戊申，行至陽平東北漳水曲，榮帥衆十萬擊之，子邕、衍俱敗死。。，。、　　會李元忠舉兵逼殷州，歡令高乾帥衆救之。。，。”故帝數與近習謀誅大臣，皆發于倉猝，決意無疑；于是大臣人人莫能自保。。，。；韓樓果然懷疑那些被放還的降卒要作侯淵的內應，于是便棄城而逃，侯淵追上並抓獲了韓樓，幽州便平定了。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。