張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、　　[6]獨孤後性妒忌，後宮莫敢進禦。。，。　　[21]五月，壬子（初二），北齊任命開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。

　　高夫人去世，獨孤皇後對隋文帝說：“高仆射已經老了，又喪夫人，陛下怎能不爲他再娶一房繼室？”文帝把皇後的話轉告了高。。，。？”太子即勒會理自白下城移軍江潭苑。。。

　　[46]初，梁興州刺史席固以州降魏，周太祖以固爲豐州刺史。。，。廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。’今高相既有此令，公獨不哀士卒之死乎！”衆共執之，不得引決。。，。！”于是派遣王亮率領軍隊渡過長江，只用十天，攻下八城，俘虜和收納投降的分別以千計。。，。置樣于關；不如樣者，沒官銷毀之。。，。；　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。

裴虔通謂帝曰：“百官悉在朝堂，陛下須親出慰勞。。，。崇長大，美姿容，志氣倜傥，隱居常熟，自言有王者相，故群盜相與奉之。。，。

已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。　　北周人聽到王琳東下進犯陳朝的消息，乘機派都督荊、襄等五十二州諸軍事及荊州刺史史甯帶兵數萬人乘虛襲擊郢州，孫環繞城牆設防線而固守。。，。、