癸亥，魏遣假鎮南將軍崔亮攻西硖石，又遣鎮東將軍蕭寶寅決淮堰。。，。選用士人，只要是王儉推薦的，沒有不批准的。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。宣太皇太後令，數廢帝罪惡，命湘東王纂承皇極。。，。北魏委派左衛將軍楊津代替元深擔任北道大都督，诏令元深擔任吏部尚書。。，。

　　[4]巴西平民雍道聚集了一萬余民衆逼攻郡城，南齊巴西太守魯休烈環城自守。。，。浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。因此，如今，朕向上可以按照太皇太後的遺言去做，向下也順遂文武百官的心願，不敢沈默不語而致荒廢對國家大事的處理。。，。帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。

年齡在三十歲以上的人，由于習性已久，可以寬容他們不能一下子就改換過來。。，。衆臣們堅持要殺元義，孝明帝也說要殺元義，胡太後才聽了衆人的意見，令元義和弟弟元瓜在家中自盡，但是還贈于元義骠騎大將軍、儀同三司、尚書令之職。。，。、”蕭衍又時馬仙說：“小白不記管仲舊仇，重耳亦不記寺人舊怨，而爲過去的人所贊道美。。，。

儉撰次朝儀、國典，自晉、宋以來故事，無不谙憶，故當朝理事，斷決如流。。，。、”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。甲子（二十二日），劉劭才派蕭斌率領陸軍出去作戰，又命令褚湛之統領水兵，與魯秀、王羅漢、劉簡之率領精銳兵士共計上萬人，一齊進攻新亭的營壘，劉劭自己親自登上朱雀門督戰。。，。、

　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，以文士不顯同異，故名位雖重，猶得久存。。，。現在應當討伐叛逆之人，不容許我撤退回師。。，。十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，衆尚萬余人，馬二千匹。。，。烈使忠言于魏主曰：“諸王專恣，意不可測，宜早罷之，自攬權綱。。，。

　　上賞謝之功，遷尚書吏部郎。。，。　　[9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。

帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。　　[15]爾朱榮入見魏主于明光殿，重謝河橋之事，誓言無複貳心。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。　　[13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。

羽曰：“太尉宜專節度，臣正可爲副。。，。冬季，十月，乙未（二十三日），東昏侯把徐孝嗣、沈文季、沈昭略三人召入華林省，沈文季上了車子，回過頭來說：“此行恐怕有去無回了。。，。、李萬周相信並回軍襲擊番禺，活捉袁昙遠，將其斬首。。，。”又以爲：“交州險遠，宋末政苛，遂至怨叛，今大化創始，宜懷以恩德。。，。