癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。　　[4]陳朝的吳明徹包圍北周的彭城，將戰船環繞排列在城下，攻城很急。。，。高演把頭抵在殿磚上，邊叩頭邊說：“臣與陛下是至親骨肉，楊遵彥等人想獨自壟斷朝廷大權，作威作福，自王公以下的文武百官無不蹑足屏氣，莫敢吱聲；這幫人互相勾結，串通一氣，已經成了動亂的禍根，如果不早日除掉他們，必定會成爲宗廟社稷的大害。。，。；柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。其中有丈夫而被當寡婦硬給搶走的占十分之二三。。。

　　[4]癸亥，徐嗣徽、任約襲采石，執戍主明州刺史張懷鈞送于齊。。，。、路養妻侄蘭陵蕭摩诃，年十三，單騎出戰，無敢當者。。，。”說著他就叫羅重權宣讀蕭繹的命令，然後將鮑泉鎖在床邊。。，。

這時剛好遇上東魏的大將軍高澄派遣西兖州刺史李伯穆帶兵逼迫合肥，高澄又叫魏收寫信把情況告訴蕭範。。，。　　[8]江南地區自從東晉以來，刑法寬大，執行不嚴，世家大族淩駕于寒門庶族之上。。，。　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。

陛下要是任命楊素爲執掌朝政的大臣，我恐怕他的心未必能象殷商的伊尹一樣。。，。”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。　　[19]齊主之誅楊、燕也，許以長廣王湛爲太弟；既而立太子百年，湛心不平。。，。；、侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。

十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。吳明徹部下的將領都很害怕，說：“堅守的城池還沒有攻克，齊國增援的大部隊就在附近，這怎麽辦？”吳明徹說：“兵貴神速，對方紮營不敢前進，自己挫傷了鋒勢，我知道對方不敢作戰，這已經很明白了。。，。？

　　[8]秦王楊俊從小就仁愛寬恕，愛好佛教，曾經請求出家當和尚，隋文帝沒有答應。。，。啓民可汗向隋文帝上表陳謝說：“大隋聖人可汗憐惜百姓，您的恩德猶如天無不覆、地無不載一樣。。，。、張金稱聽到這個消息，率兵返回，楊義臣從後面襲擊，張金稱大敗，僅與身邊的人逃到清河郡東。。，。　　上以綽有誠直之心，每引入中，或遇上與皇後同榻，即呼綽坐，評論得失，前後賞賜萬計。。，。　　[9]梁師都攻占了雕陰、弘化、延安等郡，就即皇帝位，國號梁，改年號爲永隆。。，。、秋，九月，己醜，師還，死者什八九。。，。

任命揚州刺史宣城王蕭大器爲都督城內諸軍事，任命羊侃擔任軍師將軍，輔助蕭大器。。，。”　　[7]侯景運東府米入石頭，既畢，王偉聞荊州軍退，援軍雖多，不相統壹，乃說景曰：“王以人臣舉兵，圍守宮阙，逼辱妃主，殘穢宗廟，擢王之發，不足數罪。。，。”文帝聽了楊素的讒言和诋毀之詞，對楊勇更加猜疑了。。，。　　[13]周尉遲迥知丞相堅將不利于帝室，謀舉兵討之。。，。

北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、　　[35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。戊戌（十九日），全部釋放錄屬于太常寺演奏散樂的樂戶爲平民百姓，但仍然禁止演出雜戲。。，。待到文宣帝高洋即位，高歸彥當了領軍大將軍，很受寵愛。。，。另外，各個藩王勢力都很微弱，叫他們去各自的封國，沒有深根固本、不可動搖的長遠之計。。，。、