乙巳（初八），北魏國主拓跋嗣到韓陵山狩獵，然後抵達汲郡，又前往枋頭。。，。　　[11]冬季，十月，乙醜（十一日），晉派侍禦史俞歸到涼州，授予張重華侍中、大都督、督隴右、關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、　　[16]後趙國過去的西中郎將王擢派遣使者向東晉請求投降，朝廷授予王擢秦州刺史職務。。，。

　　三月，劉宋因爲戰事興起，減少朝廷內外文武百官俸祿的三分之一。。，。　　[28]十二月，辛亥（十七日），北魏國主拓跋回到雲中。。，。”　　北魏國主拓跋焘聽說劉宋文帝要率領大軍大舉北伐，就又一次給文帝去信說：“我們兩國和好的時間已經很長了，可你卻貪得無厭，引誘我邊境的老百姓。。，。

于什門抵達和龍，不肯進去拜見，說：“大魏國皇帝有诏，必須馮王出來受诏之後，我才敢進去。。，。　　[4]夏，六月，庚子朔，日有食之。。，。

楊定發兵攻破隴城、冀城，斬殺了姚常，擒獲了邢奴，姚詳則放棄略陽，逃奔陰密。。，。、”禿發檀說：“我剛剛執掌你們涼州的權力，你以爲應該采取哪種懷柔遠方、安撫近土的策略？”宗敞說：“涼州的土地雖然貧瘠，但是卻是地形非常重要的地方。。，。？、你們母子二人怎麽能夠可以一天沒有我呢？”文帝又派中使嚴厲斥責氣憤，但最終還是不忍心處罰他們。。，。？”司徒崔浩則堅持勸拓跋焘前去征討，拓跋焘接受了他的建議。。，。

”　　丁酉，燕太後段氏去尊號，出居外宮。。，。　　[7]甲午（初九），琅邪王司馬嶽即帝位，大赦天下。。，。公卿皆以爲玄新得志，未可圖，乃止。。，。

北魏各將領委托張衮向拓跋請求說：“賊匪已逃得太遠，而我們的糧草也已斷絕，不如早些回去吧。。，。正巧此時孫處病倒，大軍不能繼續前進，盧循乘機投奔交州。。，。　　[2]日南太守夏侯覽貪縱，侵刻胡商，又科調船材，雲欲有所討，由是諸國恚憤，林邑王文攻陷日南，將士死者五六千，殺覽，以屍祭天；檄交州刺史朱蕃，請以郡北橫山爲界。。，。；征楚之爲散騎常侍，以王慧龍爲荥陽太守。。，。　　[7]冬季，十月，己卯（初六），北魏封皇子拓跋伏羅爲晉王，拓跋翰爲秦王，拓跋譚爲燕王，拓跋建爲楚王，拓跋余爲吳王。。，。過了很久，劉顯的部族內發生禍亂，過去的中部大人庾和辰侍奉著賀氏投奔跖跋。。，。

”司馬元顯說：“現在如果不是劉牢之，沒有人可以與桓玄對敵。。，。我計決矣，卿勿複言！”昶恚其言不行，且以爲必敗，因請死。。，。！現在我們把部隊全部聚集在石頭，按照情況的需要，應變行事，這樣，既可以讓敵人無法知道我們的實力多少，又可以使軍隊的力量不致分散。。，。于是天水姜延、馮翊寇明、河東王昭、新平張晏、京兆杜敏、扶風馬朗、建忠將軍·高平牧官都尉扶風王敏等鹹承檄起兵，各有衆數萬，遣使詣秦，丕皆就拜將軍、郡守，封列侯。。，。、　　魏兵在蕭城，去彭城十余裏。。，。

丙午，上臨延賢堂聽訟，自是每歲三訊。。，。今上意已決，柰何止之！”寇謙之謂浩曰：“蠕蠕果可克乎？”浩曰：“必克。。，。？！崇謂其衆曰：“彼衆我寡，不擊則不得免。。，。他犯下罪行，自己常常疑慮不安，萬分恐懼。。，。　　孔熙先家非常富有，他常常和範晔在一塊兒賭博，他故意賭得不好，將錢輸給範晔。。，。

如果哪天遷都北返，中興以來五位皇帝的陵墓，也就又處在遙遠的地域了。。，。　　[17]李恂在敦煌有惠政；索元緒粗險好殺，大失人和。。，。；蒙遜新與吾盟，而遽來襲我，我閉門不與戰，待其銳氣竭而擊之，蔑不克矣。。，。素與嗣善，尤恨之，表業請誅嗣。。，。

西秦王乞伏熾磐的王後，是禿發虎台的妹妹，所以乞伏熾磐對待禿發虎台仍跟從前一樣。。，。桓謙在路上招集了一些講究恩義的舊部下，投奔他的達到二萬人。。，。　　周成率領兵衆出來投降，桓溫把部隊屯駐在過去的太極殿前，緊接著又轉移到金墉城。。，。若以身死爲負，計行爲勝，則公孫瓒豈賢于劉虞邪？”默然。。，。？　　[7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。後秦王姚興聽說拓跋已經冊立慕容氏爲皇後，于是便把賀狄幹扣留，拒絕了拓跋通婚的請求。。，。

　　[54]後燕國主慕容垂任命魏王拓跋爲西單于，封爲上谷王。。，。我一向被劉鎮軍厚愛，如果能夠回到北方去的話，一定會得到他的委派重用，這樣，不管是爲公爲私，遇到機會，我一定要報答您的厚恩。。，。劉庫仁的弟弟劉頭眷代替劉庫仁統領部衆。。。　　[10]燕主俊欲經營泰、晉，十二月，令州郡校實見丁，戶留一丁，余悉發爲兵，欲使步卒滿一百五十萬，期來春大集洛陽。。，。、侍中王國寶以讒佞有寵于道子，扇動朝衆，諷八座啓道子宜進位丞相、楊州牧，假黃铖，加殊禮。。，。、