[34]貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王叔堅不相能，叔堅之于上，雲其欲反。。，。　　慕容紹宗帶領軍隊攻打侯景，侯景帶著幾千輛辎重，幾千匹馬，四萬名兵卒，退守渦湯。。，。冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。　　[41]當初，西魏太師宇文泰因爲漢朝、魏朝官職繁多，便命令蘇綽和尚書令盧辯依照《周禮》重新確定了六官的職稱。。，。、

久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。。，。；　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。　　[19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。”于是文宣帝把姓元的全部殺掉，以此預防類似光武中興一類的事發生。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。

沖梯竿長十五丈，骁果吳興沈光升其端，臨城與高麗戰，短兵接，殺十數人，高麗競擊之而墜；未及地，適遇竿有垂，光接而複上。。，。；　　以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。又因爲他們的本意只是逃避死亡，如果加以拒絕，則又顯得我大隋朝不仁不義。。，。　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。

侯景遠遠看著他，不禁歎服他的大膽勇敢。。，。尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。文帝還對百官群臣說：“我很後悔在剛剛平定陳的時候，沒有處死任忠。。，。朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！蕭繹寫信給王僧辯說：“賊兵憑借著勝利的氣勢，必然會向西進攻。。，。　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。

文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。今侯景分魏土之半以來，自非天誘其衷，人贊其謀，何以至此！若拒而不內，恐絕後來之望。。，。！淵傾府庫以賜勳人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻策，以爲“今義師數萬，並在京師，樵蘇貴而布帛賤；請伐六街及苑中樹爲樵，以易布帛，可得數十萬匹。。，。；

　　[1]春季，正月，癸亥朔（初一），早晨，差三刻天亮時，有盜賊幾十名，頭戴白帽，衣穿白衣，焚著香，手持花，自稱是彌勒佛，從建國門進入，看門的人都跪下叩頭，接著這些人就奪取衛士的兵器，即將作亂。。，。　　侯景任命前臨江太守董紹先爲江北行台，派他帶著梁武帝的敕令，前去召請南兖州刺史南康王蕭會理。。，。

軍隊的調度，都委托這二人，太子只是坐享其成。。，。突厥人埋怨北周人說：“你們說齊國混亂，所以來討伐他們。。，。

　　[6]馬邑太守王仁恭，多受貨賂，不能振施。。，。孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。王琳對尉破胡說：“吳明徹的士兵很厲害，應該用長遠的計策去制服他們，小心謹慎不要輕易和對方戰鬥！”尉破胡沒有聽他的意見而遭到失敗。。，。！我和太祖文皇帝是舅崐甥，與國家情同一體，休戚與共，一身擔當出將入相的雙重大任。。，。

　　梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。山鹿忠武公劉豐生想出一個辦法，在洧水之上建起攔河堰，提高水位灌城，致使該城的許多地方崩塌了，高嶽將部隊分成十幾部分，輪番休息與進攻。。，。諸軍南北亘二十裏，首尾進退不相知。。，。東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。

”于是爲壇，夜，設章醮，然後自衣衰，杖竹登北樓恸哭；又令婦女升屋四面振裙。。，。；城東道厄曲，伏恩及降者皮子信導之，僅得免，時已四更。。，。”江陵遊軍主朱榮亦遣使告繹雲：“桂陽留此，欲應譽、。。，。、