癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、歐陽纥曾經到孤園寺去看他，徐儉對他說：“將軍已經行動了，我還要回去向天子報告。。，。　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、”阿那肱怒曰：“漢兒多事，強知星宿？”遂不祭。。，。？　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、癸醜（初五），李淵統帥甲士三萬人從晉陽出發，在軍營門前誓師，並向各郡縣發布檄文，宣布尊立代王爲帝的意義。。，。

　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。　　辛醜，王僧辯乘勝下湓城，陳霸先帥所部三萬人將會之，屯于巴丘。。，。相互攻戰一百多天，窦建德不能攻克幽州，于是回到樂壽。。，。壬戌（二十日），始畢又派遣骨咄祿特勒來唐。。，。　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。

　　初爲仆射，其母戒之曰：“汝富貴已極，但有一斫頭耳，爾其慎之！”由是常恐禍變。。，。！異曰：“景數百叛虜，何能爲！”敕以使者會建康獄，俄解遣之。。，。！三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。性明察儉約，每夜刺閨取外事分判者，前後相續。。，。

甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。太史言隋分野有大喪，乃徙素爲楚公，意言楚與隋同分，欲以厭之。。，。　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。

”俊子浩，崔妃所生也；庶子曰湛。。，。；尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；羅士信、趙仁基都率領各自的部衆來歸附李密，李密任命他們爲總管，讓他們各自統帥本部人馬。。，。、　　初令民二十一成丁，減役者每歲十二番爲二十日役，減調絹一匹爲二丈。。，。