當王琳兵船東下的時候，陳文帝下令征召南川的軍隊抵抗，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍率領水軍將要赴敵。。，。、數日，帝曰：“蘇威高蹈前朝，能推舉。。，。你一片誠意，心系朝廷，何須多加解釋呢？”　　[18]魏以開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。，。？馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。

湘州助防遂興侯正理在坐，乃起曰：“主辱臣死。。，。及克天水，悉召富人，倒懸之，以醋灌鼻，責其金寶。。，。

張光洛又把這密謀報告了宇文護。。。黃君漢發怒道：“我本以爲你是個大丈夫，可以拯救黎民百姓，所以才冒死來解救你，你怎麽卻象兒女子弟一樣以涕淚來表示感謝呢？你就努力設法逃脫吧，不要管我了！”于是翟讓逃亡到瓦崗爲盜。。，。？！

　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、　　[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。　　[5]八月，甲子（十九日），皇後獨孤氏去世。。，。隋文帝說：“普天之下，都是朕的臣民，騰撫育蒼生黎民，用的是仁孝之心。。，。閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。

上天降下災異以示警告，百姓怨謗于下，人人厭苦，家家思亂，冰凍三尺，非一日之寒，這也不是一朝一夕的事了。。，。　　[32]周、齊爭宜陽，久而不決。。，。、楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。”第二天，隋文帝果然召見楊素入宮談話，獨孤皇後慰勞楊素說：“你知道我們夫婦已老，沒有娛樂的地方，所以將這座宮殿裝修得如此華麗，這豈不正是你忠孝的表現！”于是賞賜給他錢一百萬，錦帛三千段。。，。！　　北周人聽到王琳東下進犯陳朝的消息，乘機派都督荊、襄等五十二州諸軍事及荊州刺史史甯帶兵數萬人乘虛襲擊郢州，孫環繞城牆設防線而固守。。，。、當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、

甲申（二十日），命令魯廣達率軍在白土岡擺開陣勢，在各軍的最南邊，由南往北，依次是任忠、樊毅、孔範，蕭摩诃的軍隊在最北邊。。，。、　　[3]兵部尚書柳述，慶之孫也，尚蘭陵公主，怙寵使氣，自楊素之屬皆下之。。，。述持入，奏之，帝泣曰：“吾宗社幾傾，賴公獲全耳。。，。　　史萬歲率軍出邊塞，行至大斤山，與突厥軍相遇。。，。

　　[33]冬季，十月，戊辰（初三），梁朝給陳公陳霸先進爵爲王。。，。　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。

　　[25]冬，十月，庚午，周诏：“江陵所虜充官口者，悉免爲民。。，。乙亥（十九日），炀帝從江都巡遊到涿郡，乘坐龍舟，渡過黃河進入永濟渠。。，。　　[38]鄱陽王範聞建康不守，戒嚴，欲入，僚佐或說之曰：“今魏人已據壽陽，大王移足，則虜騎必窺合肥。。，。從經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道以至賭博、鷹狗等都編撰有新書，無不精深廣博，共編成書三十一部，一萬七千余卷。。，。、密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。