王思政挑選了一些骁勇善戰的將士打開城門出去應戰，高嶽的軍隊被打敗逃走了。。，。　　[16]湘東王繹之入援也，令所督諸州皆發兵，雍州刺史嶽陽王遣府司馬劉方貴將兵出漢口；繹召察使自行，察不從。。，。；

十六年（丙辰、596）　　十六年（丙辰，公元596年）　　[1]春，正月，丁亥，以皇孫裕爲平原王，筠爲安成王，嶷爲安平王，恪爲襄城王，該爲高陽王，韶爲建安王，爲颍川王，皆勇之子也。。，。、方今藩維尚少，皇子幼沖，凡豫宗族，皆蒙寵樹。。，。但是趙綽回答說：“我呈奏的案件還沒有叛決，因此我不敢退下。。，。

　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。自魏敬宗以來，百官絕祿，至是始複給之。。，。己亥（二十二日），吐谷渾、高昌都派遣使者朝見、進貢。。，。、癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、”辛未，遣密詣山東，收其余衆之未下者。。，。

”當時宮城內外相隔絕，炀帝相信了。。，。王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐于姑孰，准備接受蕭淵明。。，。侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、聞陳散騎常侍袁元友數直言于陳叔寶，擢拜主爵侍郎。。，。

　　[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、若臨以至誠，明加勸導，則俗必從化，人皆遷善。。，。

智積有五男，止教讀《論語》，不令交通賓客。。，。弘農太守蔡王楊智積對官員僚屬們說：“楊玄感聽說朝廷大軍將到，他打算向西謀取關中，要是他這個計劃成功了，就很難把他打敗了，我們應當用計牽制住他，讓他無法進軍，不出十天，就可以將他抓住。。，。尉遲運到秦州後，也因憂愁而死。。，。庚辰，立世子建成爲皇太子，趙公世民爲秦王，齊公元吉爲齊王，宗室黃瓜公白駒爲平原王，蜀公孝基爲永安王，柱國道玄爲淮陽王，長平公叔良爲長平王，鄭公神通爲永康王，安吉公神符爲襄邑王，柱國德良爲新興王，上柱國博叉爲隴西王，上柱國奉慈爲勃海王。。，。　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。會沁水漲，孝寬與迥隔水相持不進。。，。

　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、　　湘東王繹軍于郢州之武城，湘州刺史河東王譽軍于青草湖，信州刺史桂陽王軍于西峽口，托雲俟四方援兵，淹留不進。。，。薩水之敗，高麗軍在白石山追擊圍困薛世雄軍，薛世雄奮勇攻擊，將高麗軍打敗，因此薛世雄單獨受到免官的處分。。，。　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。　　乙酉，诏紹封功臣，禮賜耆老，延訪直言，褒賞死事，追贈名德。。，。

僧辯遣輕兵出戰，凡十余返，皆捷。。，。玄感不得度，乃于涿郡南渡河，從之者如市。。，。時天下無事，劉方新平交州，乃授方歡州道行軍總管，經略林邑。。，。”　　[11]骁果從炀帝在江都者多逃去，帝患之，以問裴矩，對曰：“人情非有匹偶，難以久處，請聽軍士于此納室。。，。　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。

”于是派遣他的黨羽裴叔方去偵探東都的虛實，留守東都的官員覺察到了這一情況，開始作防衛的准備，並且馳馬送奏表去江都報告炀帝。。，。文帝信任尚書右仆射楊素，而楊素又感情用事，不能公平地處事待人。。，。”有人進言說：“按陰陽家的說法，五月不能入居官位，如果違犯這一條，就會死在官位上。。，。

彼雖恃九江、五湖之險，非德無以爲固；徒有三吳、百越之兵，非恩不能自立矣。。，。；、于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。辛酉，綸集其麾下于西園，涕泣言曰：“我本無他，志在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。。，。他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。

炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。王思政身當矢石，與士卒同勞苦，城中泉湧，懸釜而炊。。，。　　[51]庚申（十七日），唐下诏廢除隋代的皇帝離宮與行幸之處。。，。”孔奂說：“臣的想法，和陛下的旨意一樣。。，。　　[7]丁醜，隋以晉王廣爲並州總管。。，。軌自稱河西大涼王，置官屬並擬開皇故事。。，。