[4]丁亥（十七日），隋文帝自岐州返回長安。。，。　　周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。尋屬五月五日，百僚多饋珍玩，威獨獻尚書。。，。

請您稍稍勸說皇上使他有所領會，我會從外面向皇上上表說這件事。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。　　北周國主把高的妻子盧氏賞給將軍斛斯征。。。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、

柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。”以元德太子有三子，恐不得立，陰挾左道爲厭勝，至是皆發。。，。高孝琬的妾妃中有個陳氏，因爲得不到主人的寵愛，就誣告高孝琬說：“高孝琬經常畫了陛下的像對著它哭泣”，其實所畫的是高孝琬父親文襄皇帝的像。。，。傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。諸將皆曰：“今兵新失利，衆心危懼，若更停留，恐叛亡不日而盡。。，。

木杆破賀真，獲誇呂妻子；甯破樹敦，虜征南王；還，與木杆會于青海，木杆歎甯勇決，贈遺甚厚。。，。；時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。　　[13]戊寅（二十五日），陳朝將武宣皇後葬在萬安陵。。，。宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。”高歡非常贊成他的意見，就召集各位將領商議是前進還是就此打住。。，。

結果隋朝軍隊很順利就渡過長江，一如我所預料的那樣。。，。　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。

　　冬，十月，癸巳，襲破獨孤盛于楊葉洲，盛收兵登岸，築城自保。。，。恰好正議定新的律令，議論很久仍不能決定下來，薛道衡對朝臣們說：“假使當初高颍不死，新律令早就會決定下來，而且頒布實行了。。，。　　北周攻克北齊以後，將討伐稽胡，商議要直搗他們的巢穴。。，。羅藝將要造反，他先廣泛宣傳以激怒他的部衆，他說：“我們討賊幾次立功，城中的倉庫裏糧食堆積如山，都掌握在留守官員手中，但是不肯散施一點以救濟貧苦困乏的百姓，將來靠什麽勉勵將士！”大家都極爲憤怒怨恨。。，。！仆死而後已，不敢聞命！”密怒，囚之。。，。！

　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。周文育察覺到這一密謀，反而把余公抓住送到建康去。。，。　　司農卿傅岐，梗直士也，嘗謂異曰：“卿任參國鈞，榮寵如此。。，。東都派兵出擊，裴仁基等人被擊敗逃走，李密親自率領部衆屯駐于回洛倉。。，。以杳言告演，演曰：“若內外鹹有此意，趙彥深朝夕左右，何故初無一言？”乃以事隙密問彥深，彥深曰：“我比亦驚此聲論，每欲陳聞，則口噤心悸。。，。？