劉屯五原河北，安原屯悅拔城以備之。。，。　　[11]十一月，劉宋將軍姜道盛同楊文德合兵共二萬人，攻打北魏的濁水戍。。，。時拓跋君之子渥亦聚衆自立，嵩欲從之；烏渥謂嵩曰：“逆父之子，不足從也。。，。；宜都王劉義隆當時年僅十八歲，發布文告說：“我無才無德，蒙上天錯愛降下大命。。，。

劉毅上表請求到京口去向祖先的墳墓辭行，劉裕前往倪塘與他相會。。，。戊申（二十六日），劉裕帶兵南歸。。，。

　　[19]涼散騎常侍、太常西平郭，善天文數術，國人信重之。。，。、“詩三百，一言以蔽之，曰思無邪。。，。”于是就命令裝備黑色矛的三千龍骧兵馳馬攻打他，跟隨在謝艾周圍的人大爲驚憂。。，。　　[13]楊文德占據了北魏的葭蘆城，並招撫誘降氐、羌族人，武都等五個郡的氐人全部歸附。。，。、擒獲了楊壁以及右將軍徐成、鎮軍將軍毛盛等將帥官吏數十人，姚苌對他們全都以禮相待，然後放他們回去了。。，。、不適于再擔任繁重的職務來勞煩自身。。。

　　六月，乞伏公府弑河南王乾歸，並殺其諸子十余人，走保大夏。。，。　　帝以慧琳道人善談論，因與議朝廷大事，遂參權要，賓客輻湊，門車常有數十兩，四方贈賂相系，方筵七八，座上恒滿。。，。　　孫恩因民心騷動，自海島帥其黨殺上虞令，遂攻會稽。。，。十二月，任命朱齡石爲益州刺史，統帥甯朔將軍臧熹、河間太守蒯恩、下邳太守劉鍾等人前去討伐蜀地，並把自己大軍的一半共二萬人配給他指揮。。，。、　　[13]廣漢的妖賊李弘，詐稱是漢歸義侯李勢的兒子，聚集了兵衆一萬多人，自稱聖王，定年號爲鳳凰。。，。”既而聞牢之臨江，曰：“我割浙江以東，不失作句踐！”戊申，牢之引兵濟江，恩聞之曰：“孤不羞走。。，。！

虜之殘害，古今未有，屠剝之苦，衆所共見，其中幸者，不過驅還北國作奴婢耳。。，。　　[16]後秦隴西公姚碩德從金城附近渡過黃河，徑直向廣武逼近，南涼河西王禿發利鹿孤調動他在廣武的守軍撤退，避開了後秦國討伐後涼國的軍隊。。，。後秦國王姚興派遣建威將軍趙琨率領先行部隊，派立節將軍姚伯壽率領後援部隊，派前將軍姚恢進軍鹫峽，派秦州刺史姚嵩進軍羊頭峽，派右衛將軍胡翼度進軍城，同時討伐楊盛。。，。玄留龍骧將軍何澹之、前將軍郭铨與郭昶之守湓口。。。、

　　北魏楚兵將軍叔孫建正在攻打東陽城，東陽城的北城坍塌三十余步，北魏青州刺史刁雍請示從此缺口沖進城去，叔孫建不同意，于是東陽城仍攻取不下。。，。　　華與劉湛、王昙首、殷景仁俱爲侍中，風力局幹，冠冕一時。。，。、　　[11]李寶派他的弟弟李懷達、兒子李承帶著奏表到達平城。。。、恭靖見秦王興，不拜，曰“吾不爲羌賊臣！”興囚之，恭靖逃歸。。，。！麻秋又攻打大夏，護軍梁式拘捕了太守宋晏，舉城投降以響應麻秋。。，。燕人遂拔許昌、汝南、陳郡，徙萬余戶于幽、冀二州，遣鎮南將軍慕容塵屯許昌。。，。、

北到窮發，南到上庸和岷山，西至昆侖山，東至河曲的廣大地區，都歸涼王征討統治，從旁輔佐皇室。。，。　　拓跋在白登山打獵，看見一只熊帶著幾個小熊崽兒，便對冠軍將軍于栗說：“你以勇猛勁健著名，能捉住它們嗎？”于栗回答說：“獸賤人貴，我如果和它們對搏，而不能取勝，豈不是白白地斷送了一個壯士嗎！”于是他把幾只熊全部驅趕到拓跋的面前，又將它們全部射倒並且抓獲。。，。？！前吉陽令堂邑張約之上疏曰：“廬陵王少蒙先皇優慈之遇，長受陛下睦愛之恩，故在心必言，所懷必亮，容犯臣子之道，致招驕恣之愆。。，。　　[7]夏，四月，秦王熾磐遣平遠將軍叱盧犍等襲河西鎮南將軍沮渠白蹄于臨松，擒之，徙其民五千余戶于罕。。，。”于是，在長安設置南台，任命赫連爲領大將軍、雍州牧、錄南台尚書事。。，。、　　[9]十一月，封桓溫爲南郡公，溫弟沖爲豐城縣公，子濟爲臨賀縣公。。，。