宮內宮外，都嚴奉禁約，沒有人敢奢侈浪費。。，。秋天，七月，乞伏國仁與前秦安定都尉沒弈幹、金熙，在渴渾川展開大戰，沒弈幹、金熙大敗，鮮卑三個部落也都歸降了西秦。。，。、劉劭、劉浚二人犯了很多錯誤，爲此也多次受文帝的責怪盤問，于是，二人就請嚴道育祈求鬼神，請求鬼神幫忙，要讓文帝再也聽不到他們犯的錯誤。。，。、桓溫說：“慕容恪尚在，憂患正大著呢！”　　三月，己卯，葬燕主俊于龍陵，谥曰景昭皇帝，廟號烈祖。。，。！

亮乘車出郭門，乘馬奔兄迪墓，屯騎校尉郭泓收之。。，。軍隊走了幾天，姚興對大臣們說：“楊佛嵩每當看見敵人，便奮勇向前，無法自己克制，我常常限制他的軍隊不讓它超過五千人。。，。桂林王鎮谏曰：“此數人者，勤民頓兵，爲國結怨，何功而封？”超怒，不答。。，。？　　柳約之、羅述、甄季之聞桓玄死，自白帝進軍，至枝江，聞何無忌等敗于靈溪，亦引兵退，俄而述、季之皆病，約之詣桓振僞降，欲謀襲振，事泄，振殺之。。，。、

　　[8]南方的林邑國國王範達攻克了東晉日南、九真兩個郡，于是進犯　　交趾郡。。，。、盛謂汗曰：“善駒小兒，未能辦此，豈非有假托其名欲爲內應者乎！太尉素驕，難信，不宜委以大衆。。，。！且彭城始亡，人將謂我無複慈愛之道。。，。甲辰（初二），赫連昌親自統率步、騎兵共三萬人出城。。，。、

二月，前燕司徒上庸王慕容評前往討伐馮鴦，但沒有攻克。。，。　　[2]鷹揚軍劉牢之攻秦谯城，拔之。。，。張慎說：“當年虢國快要滅亡的時候，有神仙降臨在莘。。，。北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。鎮惡亦馳進，門未及下關，軍人因得入城。。，。”文帝這才罷免了庾炳之的官職，任命徐湛之作丹楊尹。。，。

　　[4]魏並州刺史婁伏連襲殺夏所置吐京護軍及其守兵。。。　　[5]甲申（二十六日），北魏實行大赦，改年號爲太延。。，。甯遠將軍胡藩對劉裕進言道：“您說劉毅能永遠地做您的部下嗎？”劉裕沈默不語，很久，說：“你認爲應當怎麽辦？”胡藩說：“統帥百萬大軍，攻擊一定得手，交戰一定勝利，劉毅以此佩服您。。，。？

”　　劉毅性格剛愎自用，自以爲當年勤王舉義的功勞與劉裕相等，心裏深深爲此驕矜自負，因此，雖然暫時擁戴聽從劉裕，但是心裏卻並不服氣，等到獨當一面，當上一個地區的首腦之後，仍然經常郁悶不樂，覺得志向不得實現。。，。又封諸功臣百余人，以劉翔爲代郡太守，封臨泉鄉侯，加員外散騎常侍；翔固辭不受。。，。；

　　前秦國主苻健納娶張遇的繼母韓氏爲昭儀，他多次在人們當中對張遇說：“你是我的養子！”張遇對此感到恥辱，便趁著苻雄等精兵在外征戰的機會，暗中聯絡關中的豪傑，想滅掉苻氏，把他所占據的地方降附東晉。。，。！　　[6]苟曜擁有一萬部衆，秘密招請前秦國主苻登來，並答應作爲內應。。，。又遣西河公庫官骥帥兵三千助守中山。。。堅曰：“此所謂築舍道傍，無時可成。。，。朝廷中人人覺得朝不保夕，文武百官苟且偷安，根本不考慮互相之間監督勤政的事，所以國內強盜賊寇公然作案犯法，都城的大街小巷中間，行人稀少。。，。　　[20]楊軌、田玄明謀殺武威王利鹿孤，利鹿孤殺之。。，。、

李先投降了北魏，拓跋任命他爲征東左長史。。，。兵法中的十圍五攻，說的正是這個道理。。，。劉道濟拿出所有的財物放在北射堂，命裴方明等人招募新軍。。，。我接受殿下您使我再生的大恩，如果違背自己的良心得以幸免，這不是我所願意做的。。，。　　[11]夏季，四月，甲戌（初二），北魏國主拓跋嗣封皇子拓跋焘爲太平王，拜授相國，加授大將軍；封皇子拓跋丕爲樂平王、拓跋彌爲安定王、拓跋範爲樂安王、拓跋健爲永昌王、拓跋崇爲建甯王、拓跋俊爲新興王。。，。；、

可是楊難當的妻子姚氏勸說楊難當自立爲王，于是楊難當廢黜了楊保宗，自封爲都督雍州、涼州、秦州三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王。。，。、癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、世上的人都信服張淵、徐辯深通天文曆法，預知成功或失敗。。，。、和說降柳驢等六城，因共擊波居羅城，拔之。。，。今若以重利啖玄及期，二人必內喜；玄能制仲堪，期可使倒戈，取仲堪矣。。，。；至青泥，晉兵大敗，弘之、恩皆爲王買德所禽；司馬毛之與義真相失，亦爲夏兵所禽。。，。；、

　　[11]魏王以軍食不給，命東平公儀去邺，徙屯钜鹿，積租楊城。。，。”乃制其形，與象相拒，象果驚走，林邑兵大敗。。，。宇文逸豆歸派骁勇騎兵一百多人追趕，慕容翰說：“我長久客居他國，現在想回鄉，既然已經上馬，就再沒有回去的道理。。，。”然後，文帝又給江夏王劉義恭寫信說：“早知道各位將領們如此怯懦無能，我真恨自己沒有抽刀在他們背後督戰。。，。