[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。時府藏已竭，皇太後、太妃剔取宮中金銀器物以充賞，衆莫有鬥志。。，。、中書令何胤，以後之從叔，爲帝所親，使直殿省。。，。府中司馬丘珍孫趁勢殺了周峤，舉郡響應劉誕。。，。行台右丞薛孝通說嶽曰：“高王以數千鮮卑破爾朱百萬之衆，誠亦難敵。。，。　　[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。

　　[1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。丁醜，免官爵，遣大鴻胪持節奉诏責，因逼令自殺；子輔國將軍充明廢徙新安。。，。；　　[11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、”　　[5]五月，丙子，诏曰：“自今刺史、守宰，動民興軍，皆須手诏施行；唯邊隅外警及奸釁內發，變起倉猝者，不從此例。。，。；、

”然而，他的建議到底也沒有准行。。，。”歡曰：“建義不慮無，止畏如此老翁不可遇耳。。，。

由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。蕭赜的門客蘭陵人桓康，擔著蕭赜的妻子裴氏和蕭赜的兩個兒子蕭長懋、蕭子良逃到山中。。，。、”又曰：“吾病益惡，殆必不起。。，。

劉劭又任命殷仲素爲黃門侍郎，王正見爲左軍將軍。。，。[9]夏，四月，癸醜，魏主如方山；甲寅，還宮。。，。；”朝廷下令采納了他的建議，但明堂和太學仍然不能建成。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。　　[15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。蕭鸾得到消息後，立刻上馬飛奔到雲龍門，但被守在那裏的衛士擋住，不讓他進去，蕭鸾說：“皇上有诏令，讓我晉見。。，。