辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委托給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委托！”還沒放開手就死了。。，。！　　[23]丁酉，東魏主爲丞相歡舉哀，服缌，凶禮依漢霍光故事，贈相國、齊王，備九錫殊禮。。，。、　　[39]齊顯祖嗜酒成疾，不複能食，自知不能久，謂李後曰：“人生必有死，何足致惜！但憐正道尚幼，人將奪之耳！”又謂常山王演曰：“奪則任汝，慎勿殺也！”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王歸彥、侍中廣漢燕子獻、黃門侍郎鄭頤皆受遺诏輔政。。，。！、齊王世恽言于世充曰：“儒童等謀反，正爲皇泰主尚在故也，不如早除之。。，。三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。

君若自往，必有戰鬥，宜遣使卑辭厚禮告之曰：‘身未敢出，欲遣婦參。。，。以臣觀之，將不守臣節，願陛下早圖之！”王以爲然。。，。！民有枉屈，縣不爲理者，聽以次經郡及州；若仍不爲理，聽詣阙伸訴。。，。；

代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑，左武侯大將軍屈突通屯河東以拒淵。。，。如果殺我的時候到來了，我即使對他們一天跪拜一百次，也沒有什麽用處。。，。　　[19]歐陽纥在廣州十余年，威惠著于百越。。，。常帶刀走馬，未嘗安行，嗔目張拳，有啖人之勢。。，。除了處死的十余人，其余的人不追究。。，。

　　慕容紹宗帶領軍隊攻打侯景，侯景帶著幾千輛辎重，幾千匹馬，四萬名兵卒，退守渦湯。。，。”姊姊，謂陸令萱也，俨欲誘出殺之。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。天元皇帝問：“你認爲派誰合適？”鄭譯回答說：“如果要平定江東，不用朝廷懿戚重臣做統帥，難以鎮撫，請命令隨公楊堅隨軍前往，擔任壽陽總管，負責前線軍事。。，。？上遣車騎將軍長孫晟使于突厥，微觀察之。。，。

衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。　　朝廷聞景敗，未得審問；或雲：“景與將士盡沒。。，。；”竟然沒有回答的人，軍士逐漸散去。。，。　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。

丞相歡欲用爲仆射，世子澄言其放達常醉，不可委以台閣。。，。　　堅夜召太史中大夫庚季才，問曰：“吾以庸虛，受茲顧命。。，。北周國主武帝對太子很嚴格，太子每次朝見，行動進退和群臣一樣，盡管是嚴冬盛夏，不能得到休息；因爲太子嗜酒，禁止送酒到東宮；太子有過錯，動辄用拳頭或棍棒責打，曾經對太子說：“自古以來太子被廢掉的有多少人？除了你以外我其他的兒子難道不能立爲太子嗎！”便命令東宮的官員記錄太子的言語動作，每月向武帝報告。。，。；？！

夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。　　[33]湘東世子方等軍至麻溪，河東王譽將七千人擊之，方等軍敗，溺死。。，。”上又問：“初渡江有幾人？”景曰：“千人。。。？建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。

李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。　　[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。

文宣帝發覺了，說：“只要你在，我爲什麽不縱情取樂！”高演只有痛哭流涕，拜伏在地，竟一句話也說不出來。。，。！　　[16]遣前禦史大夫段確使于朱粲。。。宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。　　[13]八月，乙巳，賊帥趙萬海衆數十萬，自恒山寇高陽。。，。　　[32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。