[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。　　韋孝寬的奏書呈上以後，北周君主把開府儀同三司伊婁謙召進內殿，從容地問他：“朕要用兵，以誰爲最先的對象？”伊婁謙答道：“齊國的執政者沈緬在欣賞歌舞雜耍之中，酷嗜飲酒。。，。？”于是就命令楊素等人對楊秀追究治罪。。。王琬等人多次請求回國複命，隋文帝不答應。。，。時民間多妄稱老、小以免賦役，山東承北齊之弊政，戶口租調，奸僞尤多。。，。、

每當病人痊愈後，就召見他的親戚家屬告訴說：“死生有命，疾病怎麽會互相傳染呢？如果會互相傳染，我早就死了。。，。？　　[8]丁醜（初三），炀帝下诏征發男丁十萬人築大興城。。，。庚信正在吃甘蔗，一枝箭飛來射中了城門柱子。。，。如果擁立大邏便，我必定堅守邊境，與大可汗兵戎相見。。，。　　[27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。

”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；對不願留下的人，准備去關中或東都的，聽任他們前往，並給予路費糧食，派兵保護他們出境。。，。

　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。　　[17]當初，北周太祖在關中追隨賀拔嶽時，曾派人到晉陽迎來晉公宇文護。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。

湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。　　[14]甲申（十五日），陳朝大赦天下。。，。諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？”于是他挑選精兵兼程進擊，大破賊軍，斬獲首級數萬，前後繳獲賊人的辎重不可勝數。。，。仍舊立劉蠡升的孫子劉沒铎爲君主，稱聖武皇帝，改年號爲石平。。，。

張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。二月，乙巳（十三日），陳棱等人向炀帝獻流求俘，炀帝賞賜百官，提升陳棱爲右光祿大夫，張鎮周爲金紫光祿大夫。。，。

　　[24]齊遣兼散騎常侍李諧來聘。。。　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。