治書侍禦史柳又上奏懇切勸谏，文帝才不再堅持將那兩人處死。。，。　　乙酉（初六），北齊孝昭帝下诏介紹封賞功臣，優禮厚賜老人，延攬尋訪崐直言之人，褒揚賞勵死節之士，一一追贈榮名，表彰他們的道德。。，。陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。

　　癸卯（二十九日），北齊軍隊從方山挺進到倪塘，遊動的前哨騎兵在宮城下出現，建康城受到震驚，人心惶惶，梁敬帝帶著宮廷衛隊出宮駐入長樂寺，內外戒嚴。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。伯當心亦怏怏，因謂密曰：“天下事在公度內耳。。，。”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。侯景從南郊回來之後，登上了太極殿，他的黨徒好幾萬人，都歡喜若狂，喧喊不已，爭先恐後地趨前朝拜。。，。　　虞寄寫信給陳寶應，舉出十件事情規勸他說：“自從上天厭惡梁朝德業不修以來，英雄紛起，人人以爲天下非已莫屬，然而除凶平亂，天下願意推戴的崐，是陳氏；豈不是有天道運命在，是上天所賜給的嗎！這是一。。，。；！

但是沒過多久，文宣帝酒喝得更凶了。。，。　　[61]西魏的楊忠攻占了隨郡，活捉了太守桓和。。，。

占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。　　[7]九月，隋朝任命太常寺卿牛弘爲吏部尚書。。，。

羅攻之甚急；世民度賊已疲，謂諸將曰：“可以戰矣！”遲明，使右武候大將軍龐玉陳于淺水原。。，。；！”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。　　[11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。

或謂憲曰：“以王今日事勢，何用多言！”憲曰：“列生有命，甯複圖存！但老母在堂，恐留茲恨耳！”因擲笏于地。。，。！　　北齊巴陵王王琳和揚州刺史王貴顯守衛壽陽的外城，吳明徹認爲王琳初到這裏，人心還不穩定，丙戌（二十二日），乘夜晚攻城，城中潰散。。，。遣宋王楊道生擊南郡，下之，徙都江陵，修複園廟。。，。在坐各位哪個不是陳國的臣子！如今天下有難，國家將亡，正是我們以死報國的時候，就是不能夠成功，也可以顯示出我們陳國臣子的氣節，就這樣束手就擒，淪爲亡國之民，死不瞑目！現在已經到了危急關頭，不可再猶豫了，敢有不響應的立即斬首！”酒宴上的衆人全都響應。。，。！再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；

因此夷人害怕，紛紛派遣使節向史萬歲請求歸降，獻出直徑約長一寸的大明珠，于是刻碑歌頌隋朝的功德。。，。文帝對高說：“朕不負你，這是你自作自受。。，。

诏曰：“夫絞以致斃，斬則殊彤，除惡之體，于斯已極。。，。張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、

　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。”　　陳嶽論曰“受命之主，發號出令，爲子孫法；一不中理，則爲厲階。。，。；先是齊主以淑妃爲有功勳，將立爲左皇後，遣內參詣晉陽取皇後服禦翟等。。，。