[7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。啓民可汗發騎兵兩萬人，受韋雲起指揮。。，。

　　太子楊廣問賀若弼：“楊素、韓擒虎、史萬歲都稱得上是良將，他們各自的優缺點如何？”賀若弼說：“楊素是猛將，不是善謀略的將領；韓擒虎是鬥將，不是統帥全軍的將領；史萬歲是騎將，不是大將。。，。；？、”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、弟往爲秦、泾刺史，悉江、淮間情事，今何術以禦之。。，。、

恰好天黑下來了，因此西魏的人馬撤退逃跑，東魏的將士乘勝追擊；獨孤信、于謹召集了一批掉隊的士兵在東魏部隊的後面進行襲擊，使這些東魏的追兵受到驚擾，西魏的各路軍隊因此得以保全。。，。；、”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。于是毛喜就在台階上假裝心病發作，倒在階下，然後被擡出宮中。。，。　　[22]王世充將李育德的兄長李厚德囚禁在獲嘉縣，李厚德與看守他的將領趙君穎趕走了殷州刺史段大師，以城池來降唐。。，。

虔通，本帝爲晉王時親信左右也，帝見之，謂曰：“卿非我故人乎！何恨而反？”對曰：“臣不敢反，但將士思歸，欲奉陛下還京師耳。。，。？！景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水淹城。。，。乃以左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，帥衆擊之，入自蜻蛉川，至于南中。。，。張季四面被圍，一切都被隔絕，他率領的人馬不過幾百人，但他守城的決心很堅，發誓以必死的決心戰鬥。。，。

席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、援軍剛到的時候，建康的老百姓紛紛扶老攜幼出來迎接，可是部隊剛剛渡過秦淮河，就放縱將士們搶劫掠奪。。，。使弟積善將兵三千自偃師南緣洛水西入，玄挺自白司馬坂逾邙山南入，玄感將三千余人隨其後，相去十裏許，自稱大軍。。，。”李軌相信了，征百姓建高台迎接玉女，花費很多勞力費用。。，。

丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。。，。下邳苗海潮亦聚衆爲盜，伏威使公謂之曰：“今我與君同苦隋政，各舉大義，力分勢弱，常恐被擒，若合爲一，則足以敵隋矣。。，。爲其將帥者，悉稱行台，來降附者，悉稱開府，其親寄隆重者曰左右廂公，勇力兼人者曰庫直都督。。，。虔通自門將數百騎至成象殿，宿衛者傳呼有賊，虔通乃還，閉諸門，獨開東門，驅殿內宿衛者令出，皆投仗而走。。，。以子仙、元建、化仁爲佐命元功，偉、超世爲謀主，于子悅、彭隽主擊斷，陳慶、呂季略、盧晖略、丁和等爲爪牙。。，。、隋文帝知道此事後就忌恨大崐義公主，對她逐漸冷淡，賞賜也日益減少。。，。

上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。　　世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年）　　[1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、　　[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。

他掌管國家選拔人才的大權達二十多年之久，一向以獎勵、提拔人才爲己任。。，。、北周國主任命穆提婆爲柱國、宜州刺史。。。、陳叔陵惶恐不安，派遣記室參軍韋諒把他的鼓吹儀仗送給蕭摩诃，並對他說：“如果你幫助我舉事成功，我一定任命你爲輔政大臣。。，。高麗兵大批趕到，隋軍中骁勇的士兵爭相跳入水中與高麗兵交戰，高麗兵憑借地勢高，回擊隋軍，隋軍無法登岸，戰死的人很多。。，。因爲謝答仁對簡文帝不失臣子之禮，所以特別下令赦免了他。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。

泰將立嗣，謂公卿曰：“孤欲立子以嫡，恐大司馬有疑，如何？”衆默然，未有言者。。，。？　　[46]薛舉進逼高，散兵到達豳、岐一帶，秦王李世民加深壕溝，加高壁壘，不和薛舉部交鋒。。，。、

男女裸露，自石頭至于東城，號泣滿道。。，。丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。　　[11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、