[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。”董紹回到北魏後把梁朝請求和好的事講了，但是宣武帝不同意。。，。　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。”帝曰：“朕將巡省州郡，至邺小停，春首即還，未宜歸北。。，。九月丁酉（十三日），北魏孝文帝任命河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，命令他統領數萬兵力討伐楊靈珍。。，。

　　[5]乙亥，以南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。　　[5]三月，庚申（十一日），北魏國主到松山狩獵。。，。垣護之放火焚燒了長江上的船只，江上大火熊熊，火焰蓋住了江水，又蔓延到西岸的堡壘陣營，敵軍營壘幾乎化爲灰燼。。，。進鎮軍將軍、江州刺史晉安王子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。。、”于是，劉義恭就帶著劉浚一起從越城往京師返，走到中途就把他斬了，同時也斬了跟著他的三個兒子。。，。

”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。　　[6]東魏大行台侯景出三鴉，將複荊州；魏丞相泰遣李弼、獨孤信各將五千騎出武關，景乃還。。，。；、刁雙說：“人固有一死，最難得的是爲知己而死，希望你不要替我擔心。。，。你聲名微不足道並且品行低下，賀拔公卻推薦你爲隴右地區的行台。。，。道成曰：“昔上流謀逆，皆因淹緩致敗，休範必遠懲前失，輕兵急下，乘我無備。。，。候呂陵氏遣其大臣具列等絞殺地萬；伏跋怒，欲誅具列等。。，。；

　　[10]北魏恒、肆二州發生地震，山發出鳴嘯之聲，一年多還沒停止，民衆被埋壓死傷的特別多。。，。、劉胡聽到消息，取笑說：“我還不敢越過他們陣地，奪取揚州，張興世是什麽東西，居然想輕易占領我的上遊陣地。。，。诘旦，尚書陸琇馳以啓帝，帝大駭，秘其事，仍至汴口而還。。，。　　[8]壬寅（初五），北魏國主前往河西。。，。

粲性沖靜，每有朝命，常固辭；逼切不得已，乃就職。。，。；他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。鄭琬打算運送大量軍需物資接濟，但怕張興世截擊，不敢前進。。，。歡戰不利，兆等乘之，嶽以五百騎沖其前，別將斛律敦收散卒蹑其後，敖曹以千騎自栗園出橫擊之，兆等大敗，賀拔勝與徐州刺史杜德于陳降歡。。，。

　　這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。聞賊屢以宿豫求易朐山，若必如此，持此無用之地，複彼舊有之疆，兵役時解，其利爲大。。，。”義宣駭愕，爽所送法物並留竟陵，不聽進。。，。　　[14]明帝任命吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。　　[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。蕭寶玄派人送信給張佛護說：“我自己回朝廷，你爲何要如此費力地阻攔呢？”張佛護回答說：“小人承蒙國家重恩，派我在這時略加設防，殿下回朝，只管徑直通過，我豈敢加以阻截呢？”說著，張佛護就用箭射崔慧景的軍隊，于是雙方混戰開始。。，。？

　　傅豎眼最初到梁州時，梁州人紛紛慶賀，不久，傅豎眼便長時間患病，不能親自處理政事。。，。蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。

蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。　　[24]在此之前，中書侍郎、中書舍人都是由社會上知名度很高的人士擔任。。，。、于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。”從此，典簽這一職務的作用就漸漸弱小了。。，。豫州刺史劉遵考遣其將夏侯獻之帥步騎五千軍于瓜步。。。