具僚已衆，資費日多；吏卒增倍，租調歲減；民少官多，十羊九牧。。，。；　　[10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、大風從西北起，吹水入城，城壞。。，。又于河內置懷義等屯，以給河南之費。。，。蕭大心派兵進擊莊鐵，蕭嗣與莊鐵一向關系很好，就請求蕭範發兵救援他。。，。　　[21]侯景聞台軍討之，問策于王偉，偉曰：“邵陵若至，彼衆我寡，必爲所困。。，。

丙午（二十七日），蕭淵明即皇帝位，改換年號爲天成，立晉安王蕭方智爲皇太子，任命王僧辯爲大司馬，陳霸先爲侍中。。，。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。我不能出師無名，所以希望陛下您能爲我做主。。，。任命靈州刺史王韶爲並州行台右仆射，鴻胪卿趙郡人李雄爲兵部尚書，左武衛將軍朔方人李徹總管晉王府軍事；又任命兵部尚書元岩爲益州總管府長史。。，。；韋孝寬在城牆坍塌的地方堅起一些木柵欄來保衛玉壁城，敵人無法攻進城去。。，。于是趙、魏以南，江、淮以北地區的群盜莫不響應。。，。、

據案而坐，立素于庭，辨诘事狀。。，。其子搔聞之，請節酒，元忠曰：“我言作仆射不勝飲酒樂，爾愛仆射，宜勿飲酒。。，。

嗣徽骁將鮑砰獨以小艦殿軍，文育乘單舴艋與戰，跳入艦中，斬砰，仍牽其艦而還。。，。辛公義後來調任並州刺史，他到並州剛一下車，先到監獄中露天坐下，親自一個個審問囚犯，在十多天的時間裏，就把監獄裏的囚犯判決並遣送完畢，然後才回到州衙廳事堂受理新的案件。。，。淮南土人與臣舊相知悉，今聞臣往，必皆景從。。，。”秋，七月，丙戌，诏內外官各舉所知。。，。

　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。”贊年少，性識庸下，以爲信然，遂從之。。，。師知見顼地望權勢爲朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出顼于外。。，。”岸既襄陽豪族，兄弟九人，皆以骁勇著名。。，。　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、

現在老百姓所以背著扛著像潮水一樣湧來，是因爲他們賴以生存的東西在這裏的緣故。。，。如果分兵則勢力孤單弱小，集兵則會顧此而失彼。。，。等到長社城陷落，宇文泰對此深感後悔。。，。　　北周監軍高到了前線軍中，在沁水上建造橋梁。。，。

　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、及幸晉陽，店人訴稱高氏強奪民田，于內造店賃之。。，。

于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。　　[16]庚寅，周改禦伯爲納言。。，。

假使漢帝侯景早聽從我的話，當年不放了你的話，你那能還有今天！”尚書左丞虞骘過去曾經被王偉羞辱過，趁這機會過來把唾味吐在他面上。。，。！”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。蘇威如果遭逢亂世，肯定會像西漢初年的南山四皓那樣隱居避世，豈能輕易使他屈服出仕！”蘇威曾經對隋文帝說：“我的父親經常告誡我說：“只要熟讀《孝經》一書，就足以安身立命，治理國家，那裏用得著讀很多的書！”隋文帝深表同意。。，。！

　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。西豐公大春棄石頭，奔京口；謝禧、元貞棄白下走；津主彭文粲等以石頭城降景，景遣其儀同三司于子悅守之。。，。；、晉公宇文護向齊公宇文憲請教計策，宇文憲說：“兄長最好暫時出兵同州以擴大聲勢，我可以率領精兵在前，看准時機攻取城池。。，。戊午（十五日）半夜三更時分，王世充率兵襲擊含嘉門。。，。