[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。”太子自出太極殿前乘西北風縱之，賊怪之，以爲厭勝，射而下之。。，。

”演奏趙郡王睿爲長史，王爲司馬。。，。且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。　　[19]癸亥（二十八日），北周國主對親生母親李氏尊稱爲帝太後。。，。他對身邊的人說道：“我哪裏樂意殺人？大丈夫殺賊，不能不這樣。。，。？

王世充作色謂起居侍郎崔長文曰：“朝廷官爵，乃以與賊，其志欲何爲邪！”文都等亦疑世充欲以城應化及，由是有隙，然猶外相彌縫，陽爲親善。。，。！”　　[10]癸醜（二十一日），炀帝下诏在伊、洛營建東京，诏書說：“宮室的規制，本應從方便使用出發，現在營建的宮室，務必要節儉。。，。、　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。　　[36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。

不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。帝命諸將攻遼東，聽以便宜從事。。，。若服而撫之，務存安輯，皇華遣使，弗動兵車，諸蕃既從，渾、厥可滅，混壹戎、夏，其在茲乎！”帝大悅，賜帛五百段，日引矩于禦坐，親問西域事。。，。！、部分將士，分賜金帛，以弟子著作郎昙朗鎮京口，知留府事，使徐度、侯安都帥水軍趨石頭，霸先帥馬步自江乘羅落會之，是夜，皆發，召杜棱與同行。。，。、唐王對手下的官員說：“這是阿谀奉承的人幹的事，孤自己把握大政又給自己加優寵和九錫，能行嗎？若說一定要照著魏、晉的規矩，那些都是些虛禮，欺騙人的；他們實際的作爲趕不上春秋時的五霸，而追求的名聲卻想超過禹、湯、文王三王，這樣的事是孤經常嘲笑的，也認爲這樣做很可恥。。，。；？、

他寫了封密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒毀廣陵城作爲內應。。，。于是王伽把他們身上的枷鎖都解下，遣散押送犯人的兵卒，與李參等人約好：“某日應當到達京師，如果不能如期到達，我只好代你們受死。。，。”賀琛只是向梁武帝謝了罪，不敢再說什麽。。，。各機構應該自己對照職責範圍，分別檢查下屬部門：凡是京師的官府、衙門、官邸、市肆以及朝廷儀仗、武事裝備，地方上的屯戍、驿傳、地方官衙等，有應該革除的，就要革除它，有應該削減的，就要削減掉它。。，。、　　[8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。子一呼曰：“賊輩何不速出！”久之，賊騎出，夾攻之。。，。！

　　[16]八月，壬午（初五），隋朝廢除東京洛陽的六府官署。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。　　[36]十二月，壬申（初二），北齊任命曲江侯高勃爲太保。。，。　　[40]王琳聞高祖殂，乃以少府卿吳郡孫爲郢州刺史，總留任，奉梁永嘉王莊出屯濡須口，齊揚州道行台慕容俨帥衆臨江，爲之聲援。。，。宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！

”于是將炀帝帶回寢殿，裴虔通、司馬德戡等拔出兵刃站在邊上。。，。、並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。

陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封長城縣侯。。，。、景臨渦水謂光曰：“爾求勳而來，我懼死而去。。，。

丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。繹厚資遣張缵使赴鎮，缵至大堤，已拔樊城，斬方貴。。，。