夏季，四月，庚午（十五日），炀帝車駕到涿郡的臨朔宮，隨從車駕的文武官員九品以上的，都命令給宅邸安置。。，。追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；　　[3]丙申，齊主伐庫莫奚，大破之，俘獲四千人，雜畜十余萬。。，。”高祖不聽，說：“我已經授予他官銜了，不能追回了。。，。派人通報北齊，說：“王僧辯陰謀篡位造反，所以殺了他。。，。

　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。沒等援軍建立營地，侯景便派遣宋子仙前來攻擊，趙伯超望風而逃。。，。張金稱比其他的盜賊更爲殘暴，他率部所過之處，人迹全無。。，。梁大將軍許世武密以城召荊州刺史宜黃侯慧紀；謀泄，梁主殺之。。，。；孝寬怒，將斬之，藝懼，悉以迥謀語孝寬。。，。

　　[11]丙申（十六日），北齊國主高洋回到邺城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩爲廣甯王，高延宗爲安德王。。，。獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。

”于是命令左右近臣釋放了蕭摩诃。。。上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。。，。晟見牙帳中草穢，欲令啓民親除之，示諸部落，以明威重，乃指帳前草曰：“此根大香。。，。皇後因爲皇子陳昌還活著的原故，也不肯下這個命令，大臣們議論紛紛，猶豫著不能做出決定。。，。又派別將支化仁鎮守魯山，範希榮代理江州事務，儀同三司任延和和晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。

金剛亦深自結，出其故妻，納武周之妹。。，。　　[29]突厥木杆可汗借路從涼州襲擊吐谷渾，西魏太師宇文泰派涼州刺史史甯率領騎兵跟他一起行動。。，。　　十三年（癸醜、593）十三年（癸醜，公元593年）　　[1]春，正月，壬子，上祀感生帝。。，。、

元文都聞變，入奉皇泰主禦乾陽殿，陳兵自衛，命諸將閉門拒守。。，。景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。

”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、高歡于是派遣鎮南將軍慕容俨前往柔然國去定親，稱柔然王的女兒爲蠕蠕公主。。，。蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。榮遂收弘嗣付獄，禁絕其糧，弘嗣抽絮雜水咽之。。，。”令萱亦謂爲“國師”、“國寶”，由是得仆射。。，。、等到侯景從巴陵兵敗逃回，手下的猛將大部分戰死了，自己擔心活不長，想早日登上皇帝大位。。，。