時太子暗弱，會稽王道子昏荒，遂不複推問。。，。王弘與劉義康二人的官署，都設置屬官衛，二人共同輔佐朝廷政務。。，。　　[13]武陵王駿將之鎮，時緣沔諸蠻猶爲寇，水陸梗礙；駿分軍遣撫軍中兵參軍沈慶之掩擊，大破之。。，。；會魏軍中多疾疫，或告以建康遣水軍自海入淮，又敕彭城斷其歸路；二月，丙辰朔，魏主燒攻具退走。。，。；

今決成敗於一戰，萬一失利，悔將無及。。，。宗愛得到消息，自認爲他已得罪于景穆太子，而平時一向就討厭秦王拓跋翰，只跟南安王拓跋余關系密切，于是，他就把拓跋余秘密迎來，從中宮小門進入後宮，然後，他假傳赫連皇後的命令，召見蘭延等人。。，。　　[21]或告燕黃門侍郎宋斌等謀奉冉智爲主而反，皆伏誅。。，。

未至，鄯善王比龍畏之，將其衆奔且末，其世子降于安周。。，。慕容盛派中衛將軍衛雙去凡城誅殺留忠的弟弟幽州刺史留志。。。”尚書胡睦進言說：“陛下的聖德順應天意，理應登上天子之位。。，。

　　[32]燕翟斌恃功驕縱，邀求無厭；又以邺城久不下，潛有貳心。。，。；于是朝廷大事常決于穆之者，並悉北谘。。，。二十三歲那年，他才開始在朝廷任太子洗馬。。，。　　[24]西秦王乞伏暮末在北涼的軍事威脅下，派使臣王恺、烏讷阗出使北魏，請求派兵援助。。，。、　　[7]北魏金城人邊固、天水人梁會和秦、益兩地雜居的老百姓一萬多戶據守上東城，起來造反，他們的攻勢直逼西城。。，。、　　[55]燕王垂以秦長樂公丕猶據邺不去，乃更引兵圍邺，開其西走之路。。，。

盧度世讓他的弟弟娶了鄭罴的妹妹，以此來報答鄭家的恩德。。，。給事中仇尼道盛、侍郎任平城有寵于太子，頗用事，皆與愛不協。。，。、

我們魏國，主尊臣卑，老百姓就沒有不安分的想法。。，。今晉雖無德，未有大罪，願陛下且按兵積谷，以待其釁。。，。麻秋遠遠望見，憤怒地說：“謝艾是年輕書生，如此穿著，這是輕視我。。，。宗愛身居宰相高位，總管三省政務，負責皇家的安全事務，他身居高位，對公卿等呼來喚去，專權跋扈，一日比一日厲害。。，。　　彭城王石遵行至河內時，聽到了父親病故的喪訊。。，。八月，拓跋派遣太尉穆崇帶領六萬騎兵前往援助楊期。。，。

慕容超與大臣們商議召見韋宗的禮儀，張華說：“陛下在這之前既然已經送去了奏表，承認藩屬，那麽，現在就應該面向北方接受诏書。。，。”魏主以問崔浩，對曰：“義隆與赫連定遙相招引，以虛聲唱和，共窺大國，義隆望定進，定待義隆前。。，。第二天早晨，對參軍佐僚們說：“我聽說名將之門當出大將，王鎮惡的確是這樣。。，。

　　[8]桓玄既克荊、雍，表求領荊、江二州。。，。、但是如果說只有我自己合適，又未免難于啓齒用辭，所以，只應該這樣說：‘中央地區是治理國家的根本所在，輔佐君王的宰相一級官員，地位也非常重要。。，。　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。北魏軍隊進抵下辯，劉宋將軍強玄明等戰敗而亡。。，。任命前燕的常山太守申紹爲散騎侍郎，讓他和散騎侍郎京兆人韋儒一起作爲繡衣使者，巡視關東州郡，觀察風俗民情，勸勉農耕蠶桑，赈濟撫恤貧困，收斂安葬死者，表彰節義行爲，前燕的政令有不利于百姓的，全都加以修改、廢除。。，。、

庚辰，平昌公菁勒兵入東宮，將殺太子生而自立。。，。　　[6]三月，燕以儀同三司武鄉張崇爲司空。。，。劉駿派出一部分軍隊由撫軍中兵參軍沈慶之指揮突然攻襲那些強盜，把他們打得大敗。。，。　　[7]乙卯（初九），後趙國主石虎病情惡化，任命彭城王石遵爲大將軍，鎮守關右；任命燕王石斌爲丞相，總領尚書職事；任命張豺爲鎮衛大將軍、領軍將軍、吏部尚書。。，。；、

　　長沙王劉義欣出兵坐鎮彭城，爲各路大軍的聲援；又命遊擊將軍胡藩戍守廣陵，全權代理州、府事務。。，。；、先盡誅長安沙門，焚毀經像，並敕留台下四方，令一用長安法。。，。”　　此時，劉浚正在西州，府舍人朱法瑜飛奔前來告訴劉浚說：“宮內人聲喧嘩得很，宮門緊緊關著，路上傳說太子謀反，還不知災禍變化的結果如何。。，。庚寅，大閱士馬，命並州諸郡積谷于平陽之乾壁以備秦。。，。　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、

初，蓋以楊定爲子，及蓋敗，定亡奔隴右，複收集其舊衆。。，。　　是歲，魏主珪始命有司制冠服，以品秩爲差。。，。北魏國主拓跋焘換上士兵的服裝追趕逃跑的敵人，並進入了統萬城。。，。由于東陽公主劉英娥的婢女王璎鹉的推薦，使得她也得以出入公主家宅。。，。