壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。江子一向梁武帝叩拜謝罪說：“我以身許國，常擔心不能爲國盡忠而死，現在，我的下屬都背棄我離去，我一個人怎麽能迎戰侯景！如果侯景竟能攻打到這兒來的話，我發誓會粉身碎骨以贖前罪，我不死在皇宮前面，也會死在皇宮後面。。，。！　　中山公護，名位素卑，雖爲泰所屬，而群公各圖執政，莫肯服從。。，。上迎其母還建康，母固求停鄉裏。。，。以前的官吏梁朝的骠騎倉曹參軍朱寫信給徐陵請求得到王琳的首級，信上說：“我私下以爲司馬氏將滅亡時，徐廣是晉朝的遺老；曹魏將衰敗時，司馬孚是魏室的忠臣。。，。；　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；

今出外即受制于人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”瑣遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒暗，萬機多阙。。，。！既而自縛，歸罪于晉王廣；廣以聞，上命赦之。。，。；安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！”賀琛只是向梁武帝謝了罪，不敢再說什麽。。，。

　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。文表曰：“此路寬平，不須爲導。。，。”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。　　沙缽略更欲南入，達頭不從，引兵而去。。，。　　[11]八月，壬午（初六），炀帝的車駕從榆林出發，經過雲中，溯金河而上。。，。

　　[8]三月，庚子，上幸同泰寺，舍身如大通故事。。，。光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。　　[60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、我雖然比古人才疏學淺，但是，我的忠心卻和他們一樣。。，。　　[11]炀帝要去東都，太史令庾質勸道：“連年征伐遼東，百姓實在是困苦疲憊之極。。，。

北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。　　叔陵自知不濟，入內，沈其妃張氏及寵妾七人于井，帥步騎數百自小航渡崐，欲趣新林，乘舟奔隋。。，。

　　晉公宇文護本來就沒有將帥的膽略本領，這次行動，又不是他的本意，所以無功而歸，只得和將領們向周武帝聽頭請罪。。，。通谏曰：“人命至重，陛下奈何以畜産之故殺千有余人！臣敢以死請！”帝目叱之，通又頓首曰：“臣一身分死，就陛下丐千余人命。。，。！靜帝又下令大赦天下罪人，停止修建洛陽宮。。，。　　乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。總管崔世樞自鄢陵初附于密，讓囚之私府，責其貨，世樞營求未辦，遽欲加刑。。，。

蘇威的兒子蘇夔擔任太子通事舍人，他從小就機敏善辯，享有盛名，士大夫都樊附巴結他。。，。”　　孝昭帝想讓王當侍中，王苦苦懇辭不答應。。，。又謂憲侍讀裴文舉曰：“昔魏末不綱，太祖輔政；及周室受命，晉公複執大權；積習生常，愚者謂法應如是。。，。；楊得到炀帝的寵信日益隆重，文武百官都趕著去拜谒他，以至于人都擠滿道路。。，。于是除整豐州刺史，以固爲湖州刺史。。，。　　[54]九月，丁巳，魏軍發長安。。，。