[4]夏季，四月辛亥（初五），康陵東署失火。。，。幽州牧苗曾聽到這個消息，暗中吩咐各郡不服從征調。。，。向四方征調的物品，以及各地每年按時向皇帝貢獻的禮品，都先將最好的呈送給梁冀，皇帝還得排在他的後面。。，。

帝聞，大驚，省書攬涕；以揚武將軍馬成守中郎將代之。。，。；　　丹陽郡都尉朱治趕走吳郡太守許貢，占領吳郡。。，。曹操將征荊州，使張既說騰，令釋部曲還朝，騰許之。。，。

　　[8]九月戊戌（疑誤），桓帝劉志追尊其祖父河間孝王劉開爲孝穆皇，祖母趙氏爲孝穆後，祭廟名爲清廟，陵園名爲樂成陵；追尊其父蠡吾侯劉翼爲孝崇皇，祭廟名爲烈廟，陵園名爲博陵；都設置令、丞掌管，並派司徒持節，捧著皇帝頒發的策書和玺印绶帶前往，用牛、羊、豬各一頭的太牢之禮進行祭祀。。，。；、滿寵知道將要教他釋放賓客，便迅速將賓客處死。。，。

于是吏士精銳遂攻圍義于圉城，十二月，大破之。。，。　　[4]揚州、徐州的盜賊蜂擁而起，相互聯合，連年不息。。，。、但到了今天，戰亂才不過剛剛開始，看起來，大局並非能夠由我決定。。，。撫接夷狄，以人爲本，其令緣邊郡口十萬以上，歲舉孝廉一人，不滿十萬，二歲舉一人，五萬以下，三歲舉一人。。，。吏士素饑困，發疏勒時，尚有二十六人，隨路死沒，三月至玉門，唯余十三人，衣屦穿決，形容枯槁。。，。當演奏《詩經·鹿鳴》時，明帝親自吹起陶埙和竹應和，以娛樂嘉賓。。，。

　　袁術派孫堅去攻擊荊州刺史劉表，劉表派部將黃祖在樊城和鄧縣一帶迎戰。。，。　　[2]夏季，四月，朝廷派谒者仆射裴茂到關中傳達獻帝所下诏書，命令段煨等諸將領聯合討伐李。。，。

百姓戀土，不樂去舊，遂乃刈其禾稼，發徹室屋，夷營壁，破積聚。。，。　　[5]吳漢率領王常等四位將軍統領五萬余人，在高柳縣攻打盧芳部將賈覽、闵堪。。，。、我率軍征戰，經過夏天，接連獲降及時雨，莊稼豐收，人民也沒有瘟疫疾病。。，。後來公主出門，讓這奴仆陪同乘車。。，。”　　[5]秘書監、侍中荀悅，撰寫《申鑒》五篇，上奏給獻帝。。，。、孔僖上書自我申辯說：“但凡說到誹謗，是指無中生有地進行誣蔑。。，。

前世以來，貢舉之制，莫或回革。。，。遣谒者仆射收憲大將軍印绶，更封爲冠軍侯，與笃、景、皆就國。。，。、尚圍之急，譚遣辛評弟毗詣曹操請救。。，。有人問郭泰是什麽原因，郭泰說：“袁奉高的才具，好比泉水，雖清但容易舀取。。，。”　　臣光曰：漢家之法已嚴矣，而崔猶病其寬，何哉？蓋衰世之君，率多柔懦，凡愚之佐，唯知姑息，是以權幸之臣有罪不坐，豪猾之民犯法不誅；仁恩所施，止于目前；奸宄得志，紀綱不立。。，。；？使樊稠、郭汜及兄子利擊之，騰、遂敗走，還涼州。。，。、

其不從法禁，不式王命，锢之終身，雖會赦令，不得齒列。。，。追之，且鬥且行，晝夜相攻，割肉食雪，四十余日，遂至積石山，出塞二千余裏，斬燒何大帥，降其余衆而還。。，。

每見父老，慰以農裏之言，少年，勉以孝悌之訓，人皆悅而化之。。，。　　[11]南陽太守杜詩政治清平，興利除害，百姓便之。。，。以前的做法是，尚書郎的位置由尚書令史按年資依次遞補，劉秀開始用孝廉當尚書郎。。，。

”袁紹就把沮授所統領的軍隊分爲三部分，由三位都督指揮，派沮授、郭圖與淳于瓊各統一軍。。，。、王莽想要掩蓋這件事，派人殺死了奉命辦案的司命及屬官，屍體埋在獄中，死者家裏都不知所在。。，。及至明帝即位，便將她立爲貴人。。，。及羽殺顔良，操知其必去，重加賞賜。。，。

廷尉吳雄、將作大匠李固也上書說：“八位使者所指控的地方官吏，應迅速懲處。。，。、疏遠賓客，無憶親信，謀臣猛將，稍稍乘散。。，。現制定法律：每年的十一月、十二月，不許判決罪人。。，。、秋季，七月，段派遣一千余人在西縣用木柱結成柵欄，縱深二十步，長達四十裏，進行遮擋。。，。　　[13]涼州刺史皮楊擊羌于狄道，大敗，死者八百余人。。，。