昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。另外，由于石頭城備用糧倉的糧食已經吃完了，軍隊缺乏食物。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。

五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。”姊姊，謂陸令萱也，俨欲誘出殺之。。，。　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。到彭城，水路不通，又搶百姓車、牛得二千輛，用來運載宮女和珍寶；長槍铠甲武器准備，全都由士兵背著，因爲路遠，累得很，士兵開始不滿。。，。；、考察辛伯的這些話，文帝只吸取了一點而丟掉了另外三點啊！　　[5]冬，十月，己卯，葬文皇帝于太陵，廟號高祖，與文獻皇後同墳異穴。。，。！

　　[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。楊素聽了，非常高興，拍著手說：“我的智慧思慮遠遠達不到這兒，全仗你啓發了我。。，。　　帝之伐陳也，使高問方略于上儀同三司李德林，以授晉王廣；至是，帝賞其功，授柱國，封郡公，賞物三千段。。，。；

　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。

早晨和中午都供給禦食，天黑後才放他們回家。。，。　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。缵遺繹書曰：“河東戴樯上水，欲襲江陵，嶽陽在雍，共謀不逞。。，。

炀帝命人奏九部樂，以及魚龍戲來娛樂，對各國來使賞賜不等。。，。僧辯母徙行流涕入謝，自陳無訓，繹意解，賜以良藥，故得不死。。，。　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。

楊恭仁一向熟悉邊境事務，了解羌、胡各族的虛實，涼州百姓與夷族對他都心悅誠服，蔥嶺以東地區的各國，都前來朝拜，獻納貢品。。，。、于是另行制定《刑經聖制》，用刑更加嚴厲，在正武殿設壇進行祈禱，禱告上天以後加以實施。。，。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；現在繼位的君主年齡還小，怎麽能使奸臣在君主旁邊！如果不是以生命來守護，有何面目和這種人在一個天底下生活！”便再次去見胡太後，苦苦陳說。。，。！文帝廢黜太子楊勇，正追究太子的黨羽。。，。

　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。　　[22]初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女爲後，遣禦伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。。，。攻者自勞，守者常逸，豈有旬朔之間已須救援！適憂爾衆有不返之危。。，。！而沈皇後仍像平常一樣，毫不驚慌。。，。文表謂諸將曰：“獠帥謂吾從寬路而進，必設伏以邀我，當更出其不意。。，。

諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。突厥退到陉嶺，地凍路滑，只好在路上鋪了毛氈行走，胡地的馬受冷病瘦，膝蓋以下的毛都沒有了，等到了長城，馬都快死光了，于是截短矛杆當棍子拄著回去。。，。　　[27]辛未（二十七日），突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝，朝廷在太極殿宴請他，奏宴樂、清商、西涼等九部樂。。，。、”秋季，七月，丙戌（初十），文帝下诏讓朝廷內外的官員各自舉薦自己了解的人。。，。

船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。武成帝更加憤怒，把李後的衣服剝光，亂打了一氣。。，。這之前，唐高祖派遣右武候將軍高靜攜帶禮物出使突厥，走到豐州，聽說始畢去世，朝廷下令將這些禮物交到當地的倉庫。。，。喬鍾葵集中全部兵力抵抗楊義臣。。。　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。智及怒曰：“事捷之日，初不賜尤，及其將敗，乃欲歸罪，何不殺我以降窦建德！”數相鬥阋，言無長幼；醒而複飲，以此爲恒。。，。；！