”兵人不得行戮，以白敬兒，敬兒曰：“求死甚易，何爲不許！”先殺邕之，然後及榮，軍人莫不垂泣。。，。！王融並不是治理國家的人才，他眼看著就要出事了。。，。雖然高帝授給楊文弘官職爵位，但是暗中又敕令晉壽太守楊公則尋找方便的時機，設法除掉楊文弘。。，。

”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、　　帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、徽入，始一拜，榮見光祿少卿魯安、典禦李侃等抽刀從東戶入，即起趨禦座，帝先橫刀膝下，遂手刃之，安等亂斫，榮與天穆同時俱死。。，。、　　[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。憑您的雄才大略，若乘此時起兵，討伐鄭俨、徐纥的罪行，肅清皇上身邊的奸佞小人。。，。、

盧同希義意，窮治熙黨與，鎖濟陰內史楊昱赴邺，考訊百日，乃得還任。。，。今帝族方衍，勳貴增遷，祗請遂多，將成彜式。。，。戊寅，以冠軍長史劉浍爲雍州刺史；遣骁騎將軍薛元嗣、制局監暨榮伯將兵及運糧百四十余船送郢州刺史張沖，使拒西師。。，。；、　　當初，王融打算結識東海人徐勉，經常托人請徐勉到建康見面。。，。楊公則親帥麾下陳于東掖門，衛送公卿士民，故出者多由公則營焉。。，。

　　王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。二子至，道成即斬之，休範置回、敬兒于左右，所親李恒、爽谏，不聽。。，。、張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。　　[12]九月，丁巳（初六），由于高帝的喪事，武帝命令裁撤國子學。。，。　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。現在我與你都接到了命令我們返回京城的诏書，今天是進是退，就看你的了：你要是能從隴山撤下來而東還，我也就從北道出發與你一同回去；如果你瞻前顧後，遲疑不決，那我們就在不久之後以兵刃相見！”　　魏主問泰以安秦、隴之策，泰表言：“宜召悅授以內官，或處以瓜、涼一藩；不然，終爲後患。。，。；！、

”三月，丙寅，宴群臣及國老、庶老于華林園。。，。、　　[18]南齊任命百濟王國國王牟大爲鎮東大將軍、封爲百濟王。。。、

”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。”軍心爲此歡欣鼓舞，凡是叛黨留在建康的親屬，都讓他們像過去那樣，保持原來的官職。。，。

　　皇太子蕭納命侍讀東海人徐爲家令，兼任管記，不久又任命他爲領直。。，。平東將軍蔡跳下馬徒步格鬥，身邊的部屬都勸他再上馬，以便遇上緊急情況時趕緊離開，蔡怒氣沖沖地說道：“宇文丞相就象愛他自己的兒子一樣愛我，今天我怎麽能在乎自己的性命！”說罷，他帶著身邊的十幾個人齊聲大喊著，向東魏的將士沖擊，殺傷了許多人。。，。！　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。　　[15]九月，北魏朝廷遣散出大批宮女，把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。，。　　[13]初，魏孝武即與丞相歡有隙，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王貴平陰相連結，以觀時變；淵亦遣使通于歡所。。，。；、