蕭鸾卻不同意，只封他爲曲江縣男的爵位，食邑三百戶。。，。　　[21]十一月，乙卯（初八），劉宋分出徐州若幹郡縣，設立東徐州，任命輔國將軍張谠爲東徐州刺史。。，。　　[4]巴西平民雍道聚集了一萬余民衆逼攻郡城，南齊巴西太守魯休烈環城自守。。，。　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。

　　北魏的步、騎兵號稱二十萬。。。、而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。如果一直這樣放著，四海之內肯定會投機者趁機起事。。，。

有人對中書舍人王之說：“朝廷的赦令沒有信用，人們大有意見。。，。我今八族以上士人，品第有九；九品之外，小人之官複有七等。。，。；　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。

若依公孫崇，止以十二律聲，而雲還相爲宮，清濁悉足。。，。慕容白曜派人在城下呼喊：“劉休賓幾次派人，來見我們的仆射，相約投降，爲什麽過了約定時間，還不實行？”于是城中守軍都知道這件事，把劉休賓軟禁起來，不准他投降。。，。？　　[9]魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰于葭萌，大破之，屠十余城，遂圍武興。。，。　　[4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。李得以免死，被鞭打，剃光頭發，發配到奴工營服役。。，。以往，兖州境內經常出現搶劫的盜匪，李崇命令在每一個村莊都設置一座樓，樓內都懸挂著大鼓。。，。

或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、　　[14]魏以郎選不精，大加沙汰，唯朱元旭、辛雄、羊深、源子恭及範陽祖瑩等八人以才用見留，余皆罷遣。。，。、衆人害怕不能抵擋得住，請求上奏朝廷派兵增援，韋睿笑道說：“賊寇來到了城下，方才請求增兵，那裏還能來得及呢？況且我請求增兵，對方也增兵，用兵之法貴在出奇制勝，豈在人數衆多呢？”于是出擊楊靈胤，打敗了他。。，。？黃回暗中警告他的士卒：“途中遇到京口軍，不要作戰。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。　　[21]乙亥，尚書左仆射沈約以母憂去職。。，。