十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。　　[11]夏，四月，庚午，吐谷渾寇隋臨洮。。，。太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言于齊主，請出士開爲外任。。，。、亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。

　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。何不早勸唐公舉兵，而推遷不已！且公爲宮監，而以宮人侍客，公死可爾，何誤唐公也！”寂甚懼，屢趣淵起兵。。，。！

”高演奏請任命趙郡王高睿爲長史，王爲司馬。。，。諸軍乘勝進圍遼東城，即漢之襄平城也。。，。孫安祖刺殺了縣令，逃到窦建德家，窦建德把他藏起來。。，。密既不滿望，朝臣又多輕之，執政者或來求賄，意甚不平；獨上親禮之，常呼爲弟，以舅子獨孤氏妻之。。，。；朕沒有前憂，只憂慮後變，你好好爲我守住這裏！”于是率領將士們追趕北齊軍隊。。，。！這種人都顧惜自己的老婆孩子，一定會拼死作戰。。，。

如果不是上天保佑、百姓協助，怎會如此！希望各位三思而行，自求吉祥。。，。！、頃之，又被引入見，似有所谏，帝令將出要斬。。，。”進入伏遠鎮以後，長孫晟留下突厥達官貴族執室率領他的部衆，自己帶領突利可汗乘驿馬入朝。。，。王謂僚屬曰：“此谄谀者所爲耳。。。侯景的士兵們不願意南渡，他的將領暴顯等人各自統率自己的部隊投降了慕容紹宗。。，。密得秦叔寶及東阿程咬金，皆用爲骠騎。。，。

自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。

城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；　　[18]庚辰，齊以趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。湘東王蕭繹任命陳霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征召陳霸先的長子陳昌、侄子陳顼到江陵來朝見，任命陳昌爲散騎常侍，陳顼爲領直。。，。、元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。　　宇文護的長子宇文訓是蒲州刺史，這天晚上，武帝派柱國越公宇文盛乘車去傳喚宇文訓，到同州，傳達了武帝對他賜死的命令。。，。

　　[7]戊申（二十三日），陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。。，。、　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；　　虞寄與寶應書，以十事谏之曰：“自天厭梁德，英雄互起，人人自以爲得之，然夷凶翦亂，四海樂推者，陳氏也；豈非曆數有在，惟天所授乎！一也。。，。；！

　　[29]東魏孝靜帝容貌、儀表俊美，臂力過人，能把石獅子夾在胳膊下面飛崐身跳過宮牆，射箭百發百中；他還喜好文學，行止叢容沈穩，性情高雅。。，。；、　　[38]鄱陽王範聞建康不守，戒嚴，欲入，僚佐或說之曰：“今魏人已據壽陽，大王移足，則虜騎必窺合肥。。，。　　[22]扶風有一個平民叫魯悉達，他把鄉人糾合起來保衛新蔡，又組織農民努力種田，積蓄糧食。。，。若許報仇，欲置先皇何地？”上曰：”當乞一小郡，勿令見人事耳。。，。？　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。建德謂士達曰：“曆觀隋將，善用兵者無如義臣，今滅張金稱而來，其鋒不可當。。，。