司徒長孫翰等從東路，出兵黑漠；廷尉卿長孫道生等出兵白漠、黑漠之間；拓跋焘親自率軍，從中道直入；東平公娥清出兵栗園；奚斤等從西道，出兵爾寒山。。，。；、拓跋那帶鄰士卒奮勇追擊九天九夜。。。　　桓溫平定了蜀地以後，權威日盛，名聲大振，連朝廷對他也懼怕三分。。，。　　[8]庾翼想轉移鎮守地到襄陽，怕朝廷不同意，于是上奏說移鎮安陸。。，。

慕容農考慮到後燕王慕容垂還未抵達，不敢擅自賜封將賞將士。。，。二月，平規率領博陵、武邑、長樂三個郡的部隊在魯口背叛了後燕。。，。、　　十年（甲寅、354）　　十年（甲寅，公元354年）　　[1]春，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年；立妻辛氏爲王後，子太和爲太子；封弟天錫爲長甯侯，子庭堅爲建康侯，曜靈弟玄靓爲涼武侯；置百官，效祀天地，用天子禮樂。。，。；、　　[3]始平人馬勖聚兵，自稱將軍，趙樂平王苞討滅之，誅三千余家。。，。

第二天早晨，對參軍佐僚們說：“我聽說名將之門當出大將，王鎮惡的確是這樣。。，。　　[16]南燕汝水竭，河凍皆合，而渑水不冰。。，。”虎再與群臣議于東堂，虎曰：“吾欲以純灰三斛自滌其腸，何爲專生惡子，年逾二十辄欲殺父！今世方十歲，比其二十，吾已老矣。。，。！”　　[4]二月，辛未，魏中山王辰、內都坐大官薛辨、尚書奚眷等八將坐擊柔然後期，斬于都南。。，。、文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。　　[21]辛未（初三），東晉左仆射、軍司劉穆之去世。。，。、

其夜，秦衆潰，登單騎奔雍，太子崇及安成王廣聞敗，皆棄城走；登至，無所歸，乃奔平涼，收集遺衆，入馬毛山。。，。；此時，殷仲堪已經失去了職務，只能依靠桓玄等人做自己的聲援，桓玄等人也正要倚重于殷仲堪的軍隊，因此，他們雖然在心中暗自互相猜疑，但在形勢的逼迫下又不得不聯合起來。。，。高素在山陰擊敗了孫恩的黨羽，殺了孫恩委任的吳郡太守陸，吳興太守丘、馀姚令吳興人沈穆夫。。，。、其余征賦調兵事宜全都由州郡督促完成，州郡以下的部門派出在外催促監督的人，一律返回。。，。謙等士卒多北府人，素畏伏裕，莫有鬥志。。，。　　這時，前秦的各路軍隊全都潰散，唯獨慕容垂所統領的三萬人完整保全，苻堅帶領一千多騎兵到了他那裏。。，。

　　[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。尊母衛氏爲太後，妻楊氏爲後；以超爲都督中外諸軍事、輔國大將軍、錄尚書事，封安定公；谥纂曰靈帝。。，。；、　　[27]慕容恪駐紮在安平，儲備糧食，准備進攻的武器裝備，將要討伐王午。。，。皮沈首先拜見劉裕的記室錄事參軍劉穆之，把朝廷討論的情形全部告訴了他。。，。十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。

有人對劉裕說：“燕國人如果把大岘山的險要堵塞住，或者堅固城牆，使散居百姓聚居進去，只把空蕩蕩的田野留給我們，那麽，我們的大部隊深入到敵國重地，便不單不能建立什麽功業，而且還可能無法安全返回，怎麽辦？”劉裕說：“我已經把這些考慮成熟了，鮮卑人生性貪婪，沒有長遠的打算，前進的時候只盼望多多地搶奪擄掠，後退的時候又吝惜田中禾苗。。，。？各位將領都因爲害怕危險，不願意去。。，。　　[11]五月，庚申，魏主進宜都公穆壽爵爲王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王；加壽征東大將軍。。，。；到彥之一到楊口，就從陸路前往江陵探望謝晦，真摯地表達自己的誠意。。，。不如以骁騎風馳，出其不意，救前則擊後，救後則擊前，使彼疲于奔命，我則遊食自若。。，。

執狄伯支及越騎校尉唐小方等四十余人，余衆二萬余人皆斂手就禽。。，。　　六月，以右衛將軍王華爲中護軍，侍中如故。。，。