初令民二十一成丁，減役者每歲十二番爲二十日役，減調絹一匹爲二丈。。，。隋軍士卒患腳腫病，死去十之四、五。。，。、于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。

　　[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。　　當王琳兵船東下的時候，陳文帝下令征召南川的軍隊抵抗，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍率領水軍將要赴敵。。，。、嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。至菰首橋東，景將宋子仙伏兵擊之，文皎戰死，遷仕遁還。。，。

柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。這個州控制淮南，靠近強敵，如果要替自己打算，可說是易如反掌。。，。”　　李密觀察各部統帥，只有翟讓勢力最強，于是由王伯當引見見到了翟讓，他爲翟讓出謀劃策，去遊說勸導諸小股盜賊，他們都歸附了翟讓。。，。戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；

　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。開皇末年，婆實和向氏入朝，正逢崐達頭可汗叛亂，就留在長安，住在鴻胪寺。。，。

于是皇泰主設席焚香拜佛祈禱道：“願從今以後，不再生在帝王家！”喝下毒藥，沒能氣絕，于是又用帛勒死了皇泰主，定谥號爲恭皇帝。。，。！”入，見太後，太後複以爲言，睿執之彌固。。，。　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。

是非曲直明擺著，我就不再自陳了。。，。甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。正由于傅伏善于防守，城不可動，便收拾軍隊而退走。。，。　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。

　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。這天晚上，冢宰宇文護派遣使者帶領士兵到侯莫陳崇家裏，逼他自殺，然後按固有的儀式把他埋葬。。，。渴刺兜親自率軍出戰，又被打敗，退入營柵內，陳棱等人乘勝攻克了流求國都，殺死渴刺兜，俘莸流求人一萬余名返回。。，。一天夜晚，宇文亮帶領數百名騎兵偷襲韋孝寬軍營，沒有得手，被迫退走。。，。

陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、”壬午（十六日），分別命令衆軍，任命吳明徹爲都督征討諸軍事，裴忌爲監軍事，統率十萬軍隊進攻北齊。。，。有一個主帥叫許盆，獻出他戍守的城池去投降北齊，韋孝寬派間諜去殺他，不久果然把他斬首，順利歸來。。，。這樣，在他們還在猶豫的時候，我們的大軍已經渡過了長江；我軍渡江登岸與敵軍作戰，士氣就會大增。。，。；