十一月，丁卯，隋主親餞將士；乙亥，至定城，陳師誓衆。。，。；吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。李軌無計可施，和妻兒登上玉女台，擺酒話別。。，。恰巧大雨以後江水猛漲，章昭達放木筏順流而下，沖撞陳寶應在水中設立的柵欄，全部破壞。。，。　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。

　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。

世充以秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待之皆厚。。，。孝寬攜藝西走，每至亭驿，盡驅其傳馬而去，謂驿司曰：“蜀公將至，宜速具酒食。。，。吳郡太守王僧智是王僧辯的弟弟，也據城固守以作抗拒。。，。

西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂顼曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。。，。李淵對他們都以禮相待並任用他們。。。治理國家，沒有比此事更爲重要的了。。，。　　太後及齊主召問士開，對曰：“先帝于群臣之中，待臣最厚。。，。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。

’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。王琳聽到消息，擔心自己軍心不穩，衆人潰散，于是加緊率領水師東下，直到離蕪湖十裏地才停泊下來，軍中敲擊木柝報時示警的聲音，一直傳到陳朝軍隊裏。。，。嗣未及行，任約軍至，洛等引去；嗣遂失援，出戰，敗死。。，。；

王琳軍隊大敗，軍士溺水而死的有十分之二、三，其余的都扔下船逃上岸，被陳朝軍隊攔住，砍殺得幾乎一個都不剩了。。，。、時趙王招入朝，留少子在國，迥奉以號令。。，。壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。汾晉一帶，還需要我安撫管理，盟津之會盟，我還顧不上蔔定日期。。，。湘州助防遂興侯正理在坐，乃起曰：“主辱臣死。。，。　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。

　　隋朝頒布法令，規定平民百姓二十一歲爲成年人，服徭役由每年三十天減爲二十天，不服役的納絹四丈減爲二丈。。，。酒才飲兩杯，崔暹便起身告辭離去。。，。如果他們不掠奪百姓，從哪兒會得到這些東西呢我之所以來到都城，是旨在殺掉掌權的奸佞之人，並不是想推翻國家。。，。元弘嗣的妻子到皇宮門口喊冤，文帝派人調查，使者回報燕榮爲政暴虐，貪贓枉法，聲名狼藉。。，。

姚嶽最終把城修好，順利返回了。。，。”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。先是後以高父之家客，甚見親禮，至是，聞謂己爲一婦人，遂銜之。。，。黃門侍郎裴矩知道肯定要發生動亂，因此對待作賤役的人也很優厚，又建議爲骁果娶婦；待亂事發生後，亂兵都說：“不是裴黃門的錯。。，。；繹厚資遣張缵使赴鎮，缵至大堤，已拔樊城，斬方貴。。，。

”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。弘農太守蔡王智積謂官屬曰：“玄感大軍將至，欲西圖關中，若成其計，則難克也；當以計縻之，使不得進，不出一旬，可以成擒。。，。；軌子仲琰嘗詣碩，碩不爲禮，乃與仁共谮碩于軌，誣以謀反，軌鸩碩，殺之。。，。

”尚書左仆射高也說：“骨肉相殘，違背倫理綱常，是推行教化的蠹害。。，。”炀帝聽了不高興，說：“你的意思如何？”周法尚說：“將軍隊列成方陣，四面向外防禦，六宮及百官家屬都在方陣內，倘若發生變故，就命令受敵的方面抵抗，並從陣內派奇兵，仲出陣外奮力攻擊，以車子作壁壘，再設曲形鈎陣，這與據守城池的戰術原理沒有什麽不同。。，。？”阿那肱怒曰：“漢兒多事，強知星宿？”遂不祭。。，。？至是，奏減賦役，務從輕簡，隋主悉從之，漸見親重，與高參掌朝政。。，。

　　[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。代王在東宮，左右奔散，唯侍讀姚思廉侍側。。，。臣之母、弟，久謂屠滅，近奉明敕，始承猶在。。，。、