[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。　　[5]二月，壬午，诏：“宇文述以兵糧不繼，遂陷王師；乃軍吏失于支料，非述之罪，宜複其官爵。。，。；

于是行旅皆晏起早宿，天下懔懔。。，。檀讓率領殘余部隊屯守成武縣，于仲文率軍襲擊，再一次打敗檀讓，攻克成武城。。，。　　[4]秦孝王楊俊久病而不能起，他派遣使者向隋文帝上表陳謝。。，。國子監祭酒河東人楊汪，對樊子蓋稍有不恭敬，樊子蓋又要殺掉楊汪，楊汪叩頭流血，才得以免死。。，。又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。

乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。道德逐之曰：“何物人，爲此舉止！”　　文宣帝去東山遊玩歡宴，因爲想起關、隴一帶尚未平定，便把杯子往地上一摔，大發雷霆，馬上把魏收叫到跟前，讓他站著寫下诏書，向遠近四方宣告自己將要向西方采取軍事行動。。，。！、　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成許王子晉以厚賂，子晉乃僞以小船依而釣，夜，載之上岸，入深草中，步投陳軍，還建康自劾；上引見，並宥之，戊寅，複其本官。。，。；、”沙缽略曰：“得爲大隋天子奴，虞仆射之力也。。，。及穆後愛衰，其侍婢馮小憐大幸，拜爲淑妃；與齊主坐則同席，出則並馬，誓同生死。。，。；[20]北齊祖勸陸令萱，叫她把趙彥深調出朝廷做兖州刺史。。，。

高隆之問道：“召集民夫幹什麽？”高洋勃然作色，說：“我自然有事，你問這幹什麽？難道想自取滅族嗎？”高隆之連聲謝罪，唯唯而退。。，。？甚至宮中的人，也不吃國家的糧食。。，。

景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、現在都藍可汗如果能娶到大隋公主爲妻，那末他就可以憑籍我們大隋的威靈而發號施令，達頭可汗玷厥與染幹必然會聽從他的指揮調度。。，。李軌要將俘虜全都放走，李說：“奮力作戰才俘獲的，卻將他們放走去幫助敵軍，爲什麽這樣做呢？不如全部坑殺了。。，。？　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。

現在州郡一級選配官員，還要召集鄉闾人士征求意見，何況中央政府對官員的考察衡量，是關系天下利弊的大事，竟然不聽取社會上的輿論，不按官員在民間的聲望來決定，這既然不是什麽機密事，有什麽可以保密的！官員選拔任用時，應該讓大家心裏明白，然後再向皇帝啓奏。。，。！吏部侍郎薛道衡曾經把他推薦給文帝，文帝說：“是用歌謠殺了斛律明月那個人的兒子嗎？我不要這樣的人！”炀帝即位，尤爲厭惡祖君彥的名聲，按常規將祖君彥調選爲東平郡的書佐，檢校宿城令。。，。？！　　[20]東魏韓軌等圍颍川，聞魏李弼、趙貴等將至，乙巳，引兵還邺。。，。、鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。　　[8]十二月，西魏的文帝在華陰狩獵，安排盛大的酒宴招待將士，丞相宇文泰率領各位將領向文帝朝拜。。，。侯景占領了公車府，蕭正德占領了左衛府，侯景的黨羽宋子仙占領了東宮，範桃棒占領了同泰寺。。，。

定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。子蓋不分臧否，自汾水之北，村塢盡焚之，賊有降者皆坑之；百姓怨憤，益相聚爲盜崐。。，。；”　　[70]武陵王蕭紀率領各路人馬從成都進發，意欲進攻侯景。。，。　　[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。父老爭獻牛酒，子弟詣軍門請自效者，日以千數。。，。

　　[8]癸酉（疑誤），王僧辯等抵達蕪湖，侯景守將張黑棄城逃跑。。，。”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。庚辰（初八），任命杞公宇文亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。

　　[11]十一月辛酉（初七），隋文帝駕幸骊山溫泉。。，。　　尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。王仲宣派遣部下別將周師舉率軍圍攻東衡州，裴矩和大將軍鹿願率軍打敗了周師舉並殺死了他，隨後率軍進至南海。。，。

澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。王以琳爲湘州，琳自疑及禍，使長史陸納帥部曲赴湘州，身詣江陵陳謝，謂納等曰：“吾若不返，子將安之？”鹹曰：“請死之。。，。？讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！