梁朝派遣淮陰的軍隊去增援角城不願意降魏的人，阻斷了吳秦生的去路，吳秦生屢次交戰，打敗了梁朝的援軍，于是占取了角城。。，。從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。

”後數日，皓等伏誅，帝愈重光。。，。”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；通直散騎常侍李苗奮衣起曰：“今小賊唐突如此，朝廷有不測之憂，正是忠臣烈士效節之日。。，。魏武始立九品，蓋以論人才優劣，非謂世族高卑。。，。

　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。竣自謂才足幹時，恩舊莫比，當居中永執朝政，而所陳多不納，疑上欲疏之，乃求外出以占上意。。，。

是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。帝乃敕文武官北來者任其去留，遂下制書數歡咎惡，召賀拔勝赴行在所。。，。北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。

　　[12]六月，壬午朔（初一），北魏封立宣武帝的弟弟元悅爲汝南王。。，。　　鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。。，。；只有邊疆偏遠地區有敵人進犯，或宮廷內突然發生奸佞作亂，可以不在此限。。，。因此，使老百姓抱怨在心，商販們非議在口，這只不過是管理者無方，並非是制定禁令的人有過失。。，。今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。

”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！

他這才有了馬匹，得以充當鎮上的信使。。，。但戴法興、戴明寶大肆收受賄賂，凡是他們推薦上的官員，從來沒有不通過的。。，。、在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。高歡從晉陽出滏口，中途遇上了從洛陽來的北鄉長公主，北鄉長公主帶有三百匹好馬，高歡將這些好馬全部截奪下來，另用羸馬掉換了。。，。　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。孔觊將孫昙、程宗列五城，互相連帶。。，。、