’”上大怒，諧、滂、鸾、緒並伏誅。。，。、乙卯（初五），爲此在始興重置東衡州，任命侯安都的堂弟侯曉爲東衡州刺史。。，。　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。是時，陳晉熙王叔文罷湘州，還，至巴州，慧紀推叔文爲盟主。。，。

有一次他惱怒行刑之人杖打時下手不重，就立即下令將行刑之人斬首。。，。凡是營造的建築，都與材官和國匠無關，都是用錢雇人來完成的。。，。

從馮業到他的孫子馮融，世代都任羅州刺史。。，。如果不對王琳推心置腹，還派別人去對他予以牽制，反會釀成禍患，更不能這樣做。。，。太守賀诩乘船下江州，命令黃法氍留下來監管郡中政事。。，。乙卯，德戡悉召骁果軍吏，谕以所爲，皆曰：“唯將軍命！”是日，風霾晝昏。。，。！

　　[39]陳霸先重修了崎頭古城，搬到那兒住下。。，。河右饑，人相食，軌傾家財以赈之；不足，欲發倉粟，召群臣議之，曹珍等皆曰：“國以民爲本，豈可愛倉粟而坐視其死乎！”謝統師等皆故隋官，心終不服，密與群胡爲黨，排軌故人，乃诟珍曰：“百姓餓者自是羸弱，勇壯之士終不至此。。，。；！

後泣曰：“公言是也！吾兒大孝愛，每聞至尊及我遣內使到，必迎于境首；言及違離，未嘗不泣。。，。；！恐怕你已經以當今皇太子自居而忘卻了過去的事情，因此我賜給你一把我舊時所佩帶的刀，一盒你舊日爲上士時常常吃的腌菜。。，。　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。樊子蓋收繳了楊玄感的文件檔案，得到韋福嗣起草的給樊子蓋的信件，就封好呈送給炀帝。。，。南津校尉江子一統率千余水軍，想在長江下流攔擊侯景的軍隊。。，。

土門自號伊利可汗，號其妻爲可賀敦，子弟謂之特勒，別將兵者皆謂之設。。，。隋文帝聽到了這些傳聞，就免了梁彥光的官。。，。李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。太後嘗心痛不自堪，帝立侍帷前，以爪掐掌代痛，血流出袖。。，。

癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。　　[30]壬申，王世充寇州，刺史史萬寶戰不利。。，。”　　陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。”頭兵可汗派他的弟弟禿突佳前來護送他的女兒，並且作爲對東魏的回訪。。，。　　[30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。