[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。他讓祖君彥回信說：“我和兄長雖然家支派系不同，但同是李姓，根系是相同的。。，。　　賀若弼將輕騎登山，望見衆軍，因馳下，與所部七總管楊牙、員明等甲士凡八千，勒陳以待之。。，。、侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。王仁恭因爲劉武周是當地的土豪，對他非常親近信任，令他率領親兵駐防在太守官署。。，。

晉公宇文護向齊公宇文憲請教計策，宇文憲說：“兄長最好暫時出兵同州以擴大聲勢，我可以率領精兵在前，看准時機攻取城池。。，。述謂定興曰：“兄所作器仗，並合上心，而不得官者，爲長甯兄弟猶未死耳。。，。趙道德說：“我爲此而死心中沒有什麽怨恨，到了地下，我要向先帝啓奏，把他這個兒子拼命酗酒，瘋顛狂亂，不可教訓的種種行爲告訴他。。，。不幾天，文帝由于怒不可遏，又在殿廷中殺人。。，。晉熙王僧振等起兵圍郡城，僧辯遣沙州刺史丁道貴助之，任延和等棄城走。。，。

　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。　　[32]當初，陳武帝追谥哥哥陳道譚爲始興昭烈王，讓他的第二個兒子陳顼繼承封號。。，。”　　[24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。

炀帝命令楊率領一千騎兵進入圍獵圈，楊獵獲了很多麋鹿進獻給炀帝，而炀帝什麽也沒有獵到，就向跟從的官員發怒。。，。有時在文宣帝高洋面前檢閱軍隊，雖然有好幾千人，但他不拿文簿，高聲點名，從沒出過差錯。。，。他喜好讀書，抱有大志，爲人性情放浪不經營謀生之業。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。弘對既失旨，上因作色，謂東宮官屬曰：“仁壽宮此去不遠，而令我每還京師，嚴備仗衛，如入敵國。。，。

　　[7]五月，丙戌朔，日有食之，既。。，。東魏的行台郎中封子繪對高歡說：“將東魏、西魏合爲一體的機會就在今天。。。、太皇太後既非常生氣又悲傷難禁，她說：“怎麽可以讓我們母子受這漢族老太婆的算計呢！”皇太後跪下謝罪。。，。！他被捉住以後，以前部下的將士很多在吳明徹的軍隊裏，看到王琳都唉聲歎氣，不忍擡頭看他，爭著爲他請求保全性命，並送給王琳財物。。，。”武帝正容肅然起敬說：“你世代爲人鲠直，忠于職崐守。。，。　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。

既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。　　新吳洞主余孝頃遣沙門道林說琳曰：“周迪、黃法氍皆依附金陵，陰窺間崐隙，大軍若下，必爲後患；不如先定南川，然後東下，孝頃請席卷所部以從下吏。。，。；、帝以淵相表奇異，又名應圖谶，忌之。。，。

　　[3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。’我一定有辦法回報高公！”因此楊廣忌恨高。。。！魚俱羅因此獲罪被殺，炀帝征召吐萬緒到他的行在來，吐萬緒憂懼郁憤，在路上就去世了。。，。

張貴妃經常參訪了解皇宮外面發生的事情，外間的一言一事，張貴妃必定事先知道，然後告訴陳後主。。，。　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；突厥木杆、地頭、步離三可汗以十萬騎會之。。。、會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。當時中原避亂的人大多逃入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西邊包括吐谷渾、高昌，各國都臣服于突厥，突厥有一百多萬士兵。。，。、

　　[4]初，齊顯祖命群官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》，久而不成。。，。若自濟河擊卿等，則我進攻河東，必不能守；若全軍守城，則卿等絕其河粱：前扼其喉，後拊其背，彼不走必爲擒矣。。，。；　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。他抛棄家國象脫掉鞋一樣輕率，背棄國君、親人象丟掉草芥一樣容易，他怎麽會懂得遠慕聖德而來，做我們梁朝純貞的臣子呢！他的所作所爲很明顯，沒有人會感到迷惑不解。。，。！、　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、

帝時還至涿郡，已敕護兒救東都，見弘、整，甚悅，賜護兒玺書曰：“公旋師之時，是朕敕公之日，君臣意合，遠同符契。。，。、　　[32]周孝愍帝性剛果，惡晉公護之專權。。，。檀讓以余衆屯成武，仲文襲擊，破之，遂拔成武。。，。