[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。楊召集各位將領尋問計策，陳霸先說：“交趾郡的反叛，其罪責在于宗室，因而使許多州混亂不堪，隨意捕人殺戮多年。。，。壬申，遣其行台左丞王偉等詣建康說上曰：“邺中文武合謀，召臣共討高澄，事泄，澄幽元善見于金墉，殺諸元六十馀人。。，。又下令官吏家庭的子弟經常學習，所以北齊人都知道法律。。，。　　[7]二月，壬寅朔，齊主加元服，大赦。。，。

然後，侯景用皮袋子把他到建康後生的兩個兒子裝好，挂在馬鞍後頭，就帶著房世貴等一百余騎兵逃跑了，想去吳地投奔謝答仁。。，。　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、”賜物萬段；又賜弼與擒虎诏，美其功。。，。；

她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。羅垂泣對曰：“臣荷陳氏厚遇，本朝淪亡，無節可紀。。，。李世民親手殺死幾十人，兩把刀子都砍缺了口，飛濺的鮮血沾滿衣袖，世民將血甩掉再戰。。，。　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。

　　[13]上遣都督程靈洗自鄱陽別道擊周迪，破之。。，。　　[8]北周的楚公趙貴、衛公獨孤信過去都和太祖宇文泰享有同等地位，待到晉公宇文護獨掌政權時，都怏怏不樂，很不服氣。。，。、至是，季真與弟六兒複舉兵爲亂，引劉武周之衆攻陷石州，殺刺史王儉，季真自稱突利可汗，以六兒爲拓定王。。，。建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。文宣帝對高歸彥說：“你用力打，打不出血來，我就殺了你。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。

　　[16]齊人恐陳師渡淮，使皮景和屯西兖州以備之。。，。在這種情況下，侯景又聽說荊州的部隊將要趕到，心裏非常害怕。。，。　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。　　梁武帝末年，建康城的官民在吃、穿、用方面都爭相崇尚豪華，儲存的糧食不夠半年用的，常常要各地運來糧食。。，。、

然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。政練習典故，達于從政，乃采魏、晉舊律，下至齊、梁，沿革重輕，取其折衷。。，。、李是李虎的兒子，若幹鳳是若幹惠的兒子。。，。任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。方諸方踞泉腹，以五色彩辮其髯；見子仙至，方諸迎拜，泉匿于床下；子仙俯窺見泉素髯間彩，驚愕，遂擒之，及司馬虞豫，送于景所，景因便風，中江舉帆，遂越文盛等軍，丁未，入江夏。。，。；　　其後上亦疏忌素，乃下敕曰：“仆射國之宰輔，不可躬親細務，但三五日一向省，評論大事。。，。

　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、于是炀帝任命楊素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，率領幾萬軍隊討伐楊諒。。，。、　　[5]張彪派他的部將趙棱包圍錢塘，孫鳳包圍富春，侯景派儀同三司田遷、趙伯超去救援，趙棱、孫鳳兵敗逃跑。。，。、梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。

先是，晉州行台左丞張延隽公直勤敏，儲有備，百姓安業，疆埸無虞。。，。高緯葬父，豈不蔔乎！俄而國亡。。，。！”明日，群公會議，謹曰：“昔帝室傾危，非安定公無複今日。。，。不如把軍隊駐屯在湯口，先攻取長江南面的地方，好比剪掉了他們的羽毛，然後向水邏城進軍，這才是克敵制勝的戰術。。，。高延宗以爲北周國主已經被亂兵所殺，派人在堆積的屍體中尋找留有長胡須的人，沒有找到。。，。

如果戶口不實，有稱老詐小的，裏正、黨長遠配邊州。。，。、　　[19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。　　[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。　　[36]丙辰，司空長沙王叔堅免。。，。