車駕渡遼，引曷薩那可汗及高昌王伯雅觀戰處以懾憚之，因下诏赦天下。。，。　　[13]诏以楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，挾啓民可汗北擊步迦。。，。張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？對不願留下的人，准備去關中或東都的，聽任他們前往，並給予路費糧食，派兵保護他們出境。。，。

庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、　　[14]辛醜（二十七日），北齊軍隊跨秦淮河修築橋梁渡兵，夜裏到達方山，徐嗣徽等人把軍艦擺在青墩一帶，一直擺到七矶，用以切斷周文育的退路。。，。元孝矩本名元矩，以字行世，是元天賜的孫子；他女兒是太子楊勇的妃子。。，。；唯獨王藥城地處要害，命令儀同三司韓正在這裏鎮守，韓正不久就舉城向北齊投降。。，。

薛舉秘密進襲唐軍背後，壬子（初九），在淺水原交戰，唐八位總管都敗下陣，士卒死亡十分之五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基均陣亡。。，。、北周國主當天從汾曲來到晉州城下督戰，城中情況危急。。，。

”說完便要殺掉胡夫人以及李嫔。。。洗氏夫人與陳霸先在灨石會面，回來後，對馮寶說：“陳都督可不是一般的平庸之輩，他很得人心，肯定能夠平定賊寇，您可得多給他一些軍資，和他結好關系。。，。智及生氣地說：“當初事情成功的時候，你不怪我，到了要失敗時，又想歸罪于我，怎麽不殺了我投降窦建德！”好幾次相互爭吵打了起來，說話也不分老小，酒醒後又飲酒，以此爲常事。。，。！”于是就共同迎立攝圖爲大可汗，稱爲沙缽略可汗，居于都斤山。。，。會尚書右丞缺，有司請人，上指綱曰：“此佳右丞也！”即用之。。，。！

　　先是，濟南闵悼王常在邺，望氣者言：邺中有天子氣。。，。　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、”自是法制遂定，後世多遵用之。。，。楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。　　繹自去歲聞高祖之喪，以長沙未下，故匿之。。，。”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。

大統三年，文帝複以丞相泰爲之。。，。陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。　　司農卿李圓通本是隋文帝過去地位還比較低微時的家奴，很有器度和才幹。。，。

尉遲運率領留守的士兵，見他們退走而追擊，宇文直大敗，率領百余名騎兵逃奔荊州。。，。明公傥能入朝，同獎王室，伊、呂之任，佥曰仰歸；意在主盟，不敢聞命。。，。；、　　[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。當時的人都認爲他有北魏孝文帝的風範，因此大將軍高澄特別防範他。。，。如果對方要出兵交戰，那沒有十萬以上兵馬，是不夠成爲我們的敵手的。。，。

甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。迥所統相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄，勤所統青、齊、膠、光、莒等州皆從之，衆數十萬。。，。、高演命令平秦王高歸彥把原來的侍衛兵士帶到華林園去，另換京城一帶的軍士來宮中擔任守衛，娥永樂在華林園被殺害了。。，。　　[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。

尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。到了拂曉，羊鴉仁等人還未到指定地點，侯景的部隊就已發現。。，。等草诏署訖，逼之儀連署，之儀厲聲曰：“主上升遐，嗣子沖幼，阿衡之任，宜在宗英。。，。　　景複乞兵于魏，丞相泰使同軌防主韋法保及都督賀蘭願德等將兵助之。。，。楊義臣破降河北賊數十萬，列狀上聞，帝歎曰：“我初不聞，賊頓如此，義臣降賊何多也！”世基對曰：“小竊雖多，未足爲慮，義臣克之，擁兵不少，久在阃外，此最非宜。。，。！

　　[13]九月，辛未（初一），炀帝征召天下訓鷹師集中到東京，應征而至的有一萬余人。。，。到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。