長史王弄璋等人勸谏王敬則說：“何大人隱居深山，必定不會依從；他如果不依從的話，就應該殺掉他。。，。；　　[18]庚戌，魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事，帥衆十余萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。。，。、斬愉所置冀州牧韋超等，遣統軍叔孫頭追執愉，置信都，以聞。。，。

現在知道他請求回來真是太好了！”接著又不斷責問蘧法生：“劉昶圖謀造反，你爲什麽不向上啓奏？”蘧法生聽後很害怕，馬上逃回了彭城。。，。？！萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。”因此，北魏人便對蕭正德非常不客氣，于是蕭正德就殺了一個小孩，聲言是自己的孩子，遠遠地修建墓地。。，。　　梁公蕭衍納取了東昏侯的余妃，對政事頗有妨害，範雲加以勸說，但是梁公沒有聽從。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。

朕修百官，興禮樂，其志固欲移風易俗。。，。況且，陛下穿著喪服，親自處理朝廷事務，吉利和不吉利的事情混合在一起，臣私下裏感到疑慮。。，。”乃命搜俘囚，得伯之幢主蘇隆之，厚加賜與，使說伯之，許即用爲安東將軍、江州刺史。。，。、蕭道成謂曰：“將軍受顧命，輔幼主，當此艱難之日，而深尚從容，廢省羽翼，一朝事至，悔可追乎！”不從而敗。。，。！　　[20]九月己巳（初一），楊公則等人與北魏揚州刺史元嵩交戰，楊公則敗北。。，。

世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！不久又聽說江州、雍州還要打仗，所以，郢州行事荀卞之大爲恐懼，就派遣谘議、領中兵參軍鄭景玄率領衆軍迅速趕來，並運送軍用糧秣。。，。、封侯、枭首，事在俯仰，宜善圖之！且卿有三罪，今令卿知：卿先事武帝，蒙殊常之寵，不能建忠致命而盡節于其仇，罪一也。。，。！、豫州刺史劉遵考遣其將夏侯獻之帥步騎五千軍于瓜步。。。

曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。　　[6]北魏丁零部落幾千戶人家，躲藏到井陉山做強盜，北魏選部尚書陸真和地主州郡聯合出兵，消滅了這夥強盜。。，。道洛潛與城民通謀，掩襲邪利，並其所部皆殺之。。，。　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。明帝下诏，追贈守節而死的官員，並對有功的官員依照等級封賞。。，。

　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。”謝非但不願意，而且把徐嶽抓起來，派人速向明帝報告。。，。　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。三月，劉季連派遣中兵參軍李奉伯率領五千人馬去援救魯休烈，與巴西郡的兵力合起來一道抗擊雍道，斬了雍道。。，。

南齊武帝特意爲他們置辦了宴席，安排了禮樂。。，。及六鎮叛，元義乃用代來人爲傳诏以慰悅之。。，。　　[14]柔然可汗阿那瓌將至魏，魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之，賜勞甚厚。。，。、將佐勸崇棄壽陽保北山，崇曰：“吾忝守藩嶽，德薄致災，淮南萬裏，系于吾身，一旦動足，百姓瓦解，揚州之地，恐非國物，吾豈愛一身，取愧王尊！但憐此士民無辜同死，可結筏隨高，人規自脫，吾必與此城俱沒，幸諸君勿言！”[7]夏季，五月，壽陽久雨成災，大水入城，房舍全被淹沒。。，。！凡是綦毋珍之所論定、薦舉的事情和人選，沒有得不到信任、答應的。。，。、

　　初，丞相歡以洛陽久經喪亂，欲遷都于邺，帝曰：“高祖定鼎河、洛，爲萬世之基；王既功存社稷，宜遵太和舊事。。，。；、　　[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、　　[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。既不能先驅蝼蟻，乃複頻見此事！”嗚咽不自勝，百官雨泣。。，。！武帝知道這一情況之後，說：“曹景宗沒有前進，這是天意呀。。，。

這就是不吝啬銅和不惜精工鑄造的效果。。。冬，十月，癸亥，以新宮成，大赦，改元興和。。，。明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麽臉面見天下人士！”于是自殺。。，。！王思政每一次打仗都穿著破舊的衣袍與盔甲，敵人看不出他是將帥，因此他幸免于難。。，。于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！