[6]己未（十六日），北魏京兆王杜元寶因謀反，被斬。。，。　　慕容備德聽說慕容納有一個遺腹子還在後秦，便派遣濟陰人吳辯去那裏查訪。。，。　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。梁州刺史郭铨正趕去上任，途中經過夏口，桓玄騙殷仲堪說，朝廷派遣郭铨擔任自己的前鋒，于是把江夏的部隊全部交給他管理，並讓他監督統領各支隊一起前進，暗中又告訴他的哥哥桓偉作爲內應。。，。　　[4]魏主立其子爲河間王，處文爲長樂王，連爲廣平王，黎爲京兆王。。，。太子慕容寶與冠軍大將軍慕容隆打敗了他們。。。

癸未（初八），北魏軍隊四處出動，搶奪擄掠，斬殺及俘虜夏國軍民數萬人，繳獲牛馬十余萬頭。。，。我聽說圖谶中記載：‘燕國的複興應當在河陽。。。相府多事，獄系殷積，晦隨問酬辨，曾無違謬；裕由是奇之，即日署刑獄賊曹。。，。；”秋，七月，加裒征討大都督，督徐、兖、青、揚、豫五州諸軍事。。，。、

　　劉尼深怕宗愛變卦，就把這些事情都偷偷告訴了殿中尚書源賀。。，。　　[9]甲子（二十五日），劉宋前雍州刺史劉真道，梁、南秦二州刺史裴方崐明被查出在仇池侵吞金銀財寶及良馬一事，被抓進牢獄，處以死刑。。，。、陽邁聞軍出，遣使請還所掠日南民，輸金一萬斤，銀十萬斤。。，。以中書侍郎張恂等爲諸郡太守，招撫離散，勸課農桑。。，。

桓舅穆崇告之，誅桓等五人，莫題等七姓悉原不問。。，。　　[3]三月，庚戌朔，大閱戶口，令所在土斷，嚴其法制，謂之《庚戌制》。。，。甲午（二十七日），前秦的軍隊抵達姑臧，張天錫以白車白馬載著棺材，雙手反綁于身後，在軍營門前投降。。，。現在各地的疆土紛亂不堪，事實證明段王已經不能有所作爲，拯救亂世了。。，。

”萬泥遂奔白狼，與乳陳俱叛，跋遣汲郡公弘與張興將步騎二萬討之。。，。　　慕容超派遣尚書郎張綱向後秦請求救兵，又赦免了桂林王慕容鎮，任命他爲錄尚書、都督中外諸軍事，把他請來相見，並謝了罪，又問他有什麽好辦法。。，。、　　[10]北魏天部大人、白馬公崔宏病重，北魏國主拓跋嗣派他的侍從詢問病情，一夜之間，返往數次。。，。、

王騰進犯鄄城，荀羨便進攻陽都，這時恰巧碰上連綿大雨，城牆被淋壞，荀羨擒獲了王騰，把他殺掉了。。，。　　自邺還中山，將北歸，發卒萬人治直道，自望都鑿恒嶺至代五百馀裏。。，。東鄉君歎息說：“謝混在世時，一直看重這個孩子，可以說有知人之明。。，。上嘗與坦論金日，曰：“恨今無複此輩人！”坦曰：“日假生今世，養馬不暇，豈辦見知！”上變色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“請以臣言之：臣本中華高族，晉氏喪亂，播遷涼土，世業相承，不殒其舊；直以南渡不早，便以荒伧賜隔。。，。；！建節將軍鄧羌討衛辰，擒之于木根山。。，。承等推恂爲冠軍將軍、涼州刺史，改元永建。。，。、

玄聞之，懼，曰：“奴輩作矣！”　　玄性苛細，好自矜伐。。，。！安颉于是與尉眷暗中謀劃，挑選精騎等待時機。。，。他們屠殺掠奪的苦難，是有目共睹的，其中最幸運的人，最終也只不過是被驅趕到北魏做奴隸、婢女。。，。、慕容鎮退出後，對韓說：“主上既不想主動迎戰，把敵人擊退，又不同意遷移居民，清肅原野。。，。”于是，他們制造了許多獅子形的東西，與大象相對峙，大象果然被獅子驚嚇逃跑，林邑國軍隊大敗。。，。