[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。高肇知道之後非常憎恨元匡，恰遇元匡與太常劉芳議定度量衡之事，高肇同意劉芳的意見，元匡便同高肇爭執崐吵鬧，把高肇比作是指鹿爲馬的趙高。。，。陳慶之欲逆戰，韋放以魏之前鋒必皆輕銳，不如勿擊，待其來至，慶之曰：“魏兵遠來疲倦，去我既遠，必不見疑，及其未集，須挫其氣。。，。　　薛安都向北魏求兵時，畢衆敬反對，派人到朝廷來請求投降。。，。各將領爭搶船橹，呂僧珍把自己原先准備好的拿出來，每只船發給兩張，才停止了爭搶。。，。

上驚問曰：“未邪？未邪？”景隽具以事對。。。？爾朱世隆的那些在南岸的士兵，看到這種情況後，爭著湧上橋向北逃，不一會橋便燒斷了，溺水而死的人很多。。，。

有妖賊僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵應之，衆至三萬，攻陷北徐州，慶之討斬之。。，。齊州刺史韓麒麟上表說：“古代賢哲君王，總是要儲存足夠維持九年的糧食，即使到了中古時期，也推崇這種方法，繳納糧食的人和在前線殺敵的人一樣得到封爵。。，。及殺諸王，鋒遺宣城王書，诮責之；宣城王深憚之，不敢于第收鋒，使兼祠官于太廟，夜，遣兵廟中收之。。，。；劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。”過了幾天，蕭道成親自拜訪褚淵，氣氛融洽。。，。顧、走後，韓安保才到，見沒有人來接，也返回伊吾。。，。、

劉宋諸帝的神位都被遷移到汝陰廟中，劉宋諸王都被降爵爲公；如果沒有爲齊室出力，公侯以下一律削除國號，唯獨設置南康、華容、萍鄉三國，以便奉養劉穆之、王弘與何無忌的後人；削除國號的諸王計有一百二十人。。，。；、長沙人都想乘舟而逃，行事劉坦把船只全部收聚在一起，放火焚燒了，並派遣軍主尹法略去抵擋王僧粲。。，。

　　[15]蕭道成欲引時賢參贊大業，夜，召骠騎長史謝，屏人與語，久之，無言；唯二小兒捉燭，道成慮難之，仍取燭遣兒，又無言；道成乃呼左右。。，。；　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、

　　先是，北地民支酉聚衆數千，起兵于長安城北石山，遣使告梁州刺史陰智伯；秦州民王廣亦起兵應之，攻執魏刺史劉藻，秦、雍間七州民皆響震，衆至十萬，各守堡壁以待齊救。。，。；、加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。巒以漢中所得美女賂晖，晖言于魏主曰：“巒新有大功，不當以赦前小事案之。。，。或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、

　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。偃詣公車門上書曰：“臣竊惟高宗之孝子忠臣而昏主之亂臣賊子者，江夏王與陛下，先臣與鎮軍是也；雖成敗異術而所由同方。。，。；劉劭的妃子殷氏以及劉劭、劉浚所有的女兒、姬妾也都在監獄裏被命令自殺。。。、胡太後派人在城南殺了他，還假裝懸賞緝拿罪犯。。，。孝莊帝親自送高氏兄弟至河橋，舉起酒杯，指著黃河之水說：“你們兄弟二人是冀部豪傑，能使士卒爲你們拼死效力，京城倘若有什麽變故，你們可以爲我在黃河上助一下聲勢。。，。太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。

”初，南安惠王以預穆泰之謀，追奪爵邑，及英克義陽，乃複立英爲中山王。。，。臧質率軍抵達梁山，在兩岸建築了營壘，以此跟朝廷的軍隊相抗衡。。，。後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。　　蕭昭業在侍奉太子養病及後來守喪期間，面帶憂愁，悲泣哀號，甚至毀壞了身體，看見他的人也都被他的行爲感動得哭泣起來。。，。取令書投地曰：“殿下當開端門，黃是吾徒事耳！”衆皆駭愕。。，。！