散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。嘗聞郭璞有言：‘江東分王三百年，複與中國合，’今此數將周，一也。。，。城址離晉州四百多裏地，我們第一天開始動工，第二天敵人境內才會得到消息。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。

楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。徐文盛的軍隊因害怕一下子就潰散了。。。留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝似嫌我如是，自今敢進酒者斬之！”因取所禦杯盡壞棄。。，。！

[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、　　[5]丙午（初三），北周國主在北齊的太極殿賜宴隨從的官員將士，按等級給予賞賜。。，。　　[17]辛亥（二十四日），北周國主回長安。。，。”乃下禦坐，步就東廊，詠範蔚宗《後漢書》《贊》曰：“獻生不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。。，。綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。

當時胡僧因爲犯了進谏忤旨的罪正關在監獄裏，蕭繹就把他釋放了，封他爲武猛將軍，命令他去救援巴陵。。，。　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。　　婁太後以帝酒狂，舉杖擊之曰：“如此父生如此兒！”帝曰：“即當嫁此老母與胡。。，。！

接近中午，劉蘭成帶十人一直抵達城門，城上钲鼓亂敲，劉蘭成的伏兵四處出擊，搶奪了各種牲畜一千多頭，以及砍柴放牧的人然後撤走。。，。”　　李密到稠桑，接到敕書，對賈閏甫說：“敕書派我去山東，又無緣無故召我回去，天子曾經有言，‘有人堅持不讓你東去’，這種谮言起作用了。。，。當時突厥啓民可汗入朝，看到這一場面非常傾慕，請求襲用隋朝服飾，炀帝沒有允許。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！俱羅亦以賊非歲月可平，諸子在洛京，潛遣家仆迎之；帝怒。。，。；

材官將軍宋嶷投降了侯景，並出主意讓他引玄湖水來淹灌台城，宮門前都是洪水。。，。緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。”唐王只是把丞相府改爲相國府，九錫之類的特殊禮儀，則退還給負責官署。。，。命賀若弼登禦坐，賜物八千段，加位上柱國，進爵宋公。。，。蕭懷靜又屢次搜羅裴仁基的過失上奏彈劾他。。。還有，賀若敦的軍隊多次有叛變的人乘馬去投奔侯。。，。

施文慶一夥人轉相薦引，成爲達官顯貴的多達五十人。。，。琳擲火炬以燒陳船，皆反燒其船。。，。北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。豈若地伐與阿雲對坐，終日酣宴，昵近小人，疑阻骨肉！我所以益憐阿者，常恐其潛殺之。。，。！邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。

　　宇文護的長子宇文訓是蒲州刺史，這天晚上，武帝派柱國越公宇文盛乘車去傳喚宇文訓，到同州，傳達了武帝對他賜死的命令。。，。當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。他又說黃河水清了，想以此向衆人炫耀，爲自己制造祥瑞。。，。抵達黃法氍城下的時候，熊昙朗假裝兵敗逃跑，黃法氍乘勢追擊，歐陽失去援軍，也敗逃了。。，。貪汗可汗素睦于阿波，沙缽略奪其衆而廢之，貪汗亡奔達頭。。，。冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。